Add this page to:


ممد آراز دان بیر شعر: بو میللته نه وئردیک کی؟


ممد آراز دان بیر شعر: بو میللته نه وئردیک کی؟
VOA


بو میللته نه وئردیک کی ؟
کیمسه قاپدی ضیاسینی
کیمسه پوزدو سیراسینی
دوزلا یودوق یاراسینی
خؤره یینه دوز وئرمه دیک...
بو میللته نه وئردیک کی ؟
اینامینی نوختالادیق
عنادینی آختالادیق
وار یوخونو قارمالادیق
بیر چئینم ساققیز وئرمه دیک...
بو میللته نه وئردیک کی ؟
حلال تیکه قند دی - دئدیک
یوخسولونا دردلی – دئدیک
کاسیبینا مرددی – دئدیک
مرد کاسیبا قیز وئرمه دیک...
بو میللته نه وئردیک کی ؟
چیینینه میندیک اؤیرشدی
بیر دیله مین دیل اؤیرندیک
نئچه فندی – فعل اؤیرندیک
میلیون الدیق ، یوز وئرمه دیک

ادامه مطلب ...

من ایسته ییرم... رسول رضا دان بیر شعر

VOA

سونولور بوتون میللی حرکتین اوغروندا چالیشانلارا
رسول ریضا

من ایستیرم بولودلار آغلاسین
اوشاقلار آغلاماسین
آنالی یا آتاسیز
من ایستیرم گوللر آچیلسین
گوله لر آچیلماسین
آمانلی یا آمانسیز
من ایستیرم قاپیلار قاپانماسین
سویوق اولاندا هاواگؤزلر قاپانماسین
سؤزلر قاپانماسینمن
ایستیرم یانقین لار سؤنسون
اومودلر سؤنمه سین
میوه لر دئیسین اؤز فصلینده
اوره کلره سؤز دئیمه سین
هر شئی اینسانا باخسین
اینسان اله باخماسینمن
ایستیره م سئوینج ، سعادت بول اولسون
اوره کده ن اوره که ، اؤلکه ده ن ، اؤلکویه
آچیق یول اولسون
ادامه مطلب ...

زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید

زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید
زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید
زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید
زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید
زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید

ادامه مطلب ...

آذربايجان از منظر حقوق بشر- آيناز هونتاي فعال جنبش دانشجوئي

اویرنجی: اين مطلب را به بنيانگذار حقوق بشر در آذربايجان يعني به مبارز نستوه و وکيل ملي آذربايجان آقاي صالح کامراني تقديم مي کنم. چون ايشان تنها کسي بودند که در دنيا براي اولين بار از پايمال شدن حققوق بشر در آذربايجان لب به سخن گفتند و جهاني کردند. آذربايجان از منظر حقوق بشر
اين مطلب را به بنيانگذار حقوق بشر در آذربايجان يعني به مبارز نستوه و وکيل ملي آذربايجان آقاي صالح کامراني تقديم مي کنم. چون ايشان تنها کسي بودند که در دنيا براي اولين بار از پايمال شدن حققوق بشر در آذربايجان لب به سخن گفتند و جهاني کردند.
ملت از نظر حقوقي گروهي از مردم را گويند كه داراي فرهنگ مشخصي هستند باتوجه به اين تعريف،عوامل عيني پيدايش ملت را مي توان دراشتراك زبان،تاريخ يا سنت هاي مشترك و... مشاهده كرد. اين تعاريف وعناصر ياد شده درآن مارا مصمم مي كند كه مردم آذربايجان رانه فقط به عنوان يك گروه قومي بلكه بعنوان يك ملت بشناسيم وسپس حقوق ويژه آن ملت رانيز محترم شماريم. البته اين مطلب نبايد اين شائبه رادرذهن ايجاد كند كه،مردمي كه داراي زبان وتاريخ و...جداي از ديگران هستند ولي هنوز به عنوان يك ملت شناخته نشده اند، داراي حقوق مشخص نيستند، بلكه مسلماٌداراي حقوق مشخص معيني هستند كه بايدمحترم شمرده شوند. حال ببينيم حقوق بشر يعني چه وبه چه معناست؟ در يك جمله مي توان حقوق بشر را در ((حفظ وتامين قانون كرامت ذاتي انسان))دانست. حقوق بشر، جزئي از ارزشهاي مطلق بشريت است چرا كه مبين ارزش در نفس خود است همه انسانها آزاد به دنيا مي آيند واز لحاظ حيثيت و حقوق با هم برابرند وچنانكه درماده 2 اعلاميه جهاني حقوق بشر اشاره شده ((هر كس مي تواند بدون هيچگونه تمايز مخصوصاٌاز حيثيت ونژاد ،رنگ، جنس، زبان ومذهب، عقيده سياسي يا هرعقيده ديگر از تمام حقوق وكليه آزادي هايي كه در اعلاميه حاضر ذكر شده است ؛ بهره مند گردد.پذيرش وبه رسميت شناختن كرامت ذاتي انسان وحقوق برابر وانفكاك ناپذير خانواده انساني ، همانا بنياد آزادي، عدالت وصلح در جهان است. بايد بر اين مساله تاكيد داشت كه حقوق بشر به گونه اي كه مجرد وانتزاعي در ذات هر فرد انساني نهفته وموجود است وهيچكدام از ملل جهان، دولت ها وسازمانهاي بين المللي وايالتي وحتي سازمان ملل متحد نمي تواند اين حقوق را ايجاد كند، بلكه آنها موظف اند اين حقوق را كه از پيش به افراد بشر تعلق داشته محترم شمارند. چنانچه در تعريف ملت اشاره شد،هر ملتي داراي فرهنگ مشخصي است كه اين مساله هويتي جدا از ديگر فرهنگ ها را به او مي بخشد، به هر حال براي رسيدن به عدالت وصلح وآزادي وپيدايش عيني آن در جامعه بايد معتقد بود كه هويت فرهنگي نيز في نفسه داراي ارزش است.البته براي تفكيك در ادامه بحث لازم است كه بگوييم هويت فرهنگي درسطح بزرگتري مثل كشور نيز وجود دارد.در اين حالت اعتقاد به برتري صرف حقوق بشر وبا هويت فرهنگي آنها در مقابل يكديگر قرار مي دهد واز اين طريق هر كدام به بهانه اي كه ان يكي را رد مي كند، ممكن است حقوق بشر را ناديده بگيرد كه البته بحث ما در اين مقاله به اين حالت اختصاص نمي يابد بلكه به دنبال شناسايي حقوق بشر براي يك هويت فرهنگي ملي (در سطح ملت آذربايجان) هستيم. مشخصاٌ در مورد مشكل بالا ،يكي از راه هاي دستيابي به تفاهم.توصيه موضع خود يا تكيه برهنجارها يا ارزشهايي كه مقبوليت عام دارندتا از اين طريق دو ديدگاه رابه هم نزديك كرد. اين تعامل بايد ردسطح هويت فرهنگي ملت آذربايجان وحقوق بشر نيز داشته باشد تا به تفاهم برسند ذكر اين نكته لازم است كه حالتي پنهان وجود دارد كه مي تواند براي يك هويت فرهنگي كشوري، نخواهد هويت فرهنگي ملتي راقبول كنند كه اين خود نقيض آشكار حقوق بشر مي باشد. بطور كلي معتقديم كه هويت هاي فرهنگي درهر سطح باحقوق بشر به آن معني كه هست واشاره شد، تناقض ندارند وحتي در راستاي اهداف يكديگر ودر راه تكامل يكديگر نيز گام بر مي دارند ولي وقتي پاي هويت فرهنگي كشوري به ميان مي آيد، اوضاع فرق مي كند وآن شرايط نا مطلوبي كه نبايد ، پيش مي آيد وبه همين دليل اوضاء جهاني به گونه اي است كه نمي توان روزي را به ياد داشت كه در آن انساني به خاطر عقيده سياسي يا مذهبي يا به دلايل ملي ونژادي، زنداني، شكنجه، تبعيد ويا حتي ترور نشده باشد. وبا وجود آنكه سازمان ملل متحد در راس فعاليت هاي جهاني خود پيگير جدي اجراي حقوق وآزادي هاي اساسي در سطح بين المللي بوده است، ناديده گرفتن وحتي مخالفت با آن به دستاويزي براي دولت ها وبرخي اعتقادات ملي وديني به بهانه نيست گرايي فرهنگي مبدل شده است. به هر حال بايد قبول كرد كه امروزه حاكميت مطلق از حوزه زماني فرهنگي، اقتصادي وسياسي واجتماعي به حاكميت نسبي تبديل شده است ودر فرايند جهاني شدن بايد اين حاكميت نسبي را پذيرفت وبه سمت هماهنگ سازي پيش رفت ، نه تنها وظيفه ملت آذربايجان بلكه اين وظيفه همه اين فرهنگ هاست كه در اين مسير فرهنگ خود را با بقيه فرهنگ ها تطبيق دهند ويا نقاط مثبت فرهنگشان را تزريق كرده از ديگر فرهنگ ها پذيرش كنند، اما بايد در اين فرايند سعي شود تا نقاط منفي فرهنگ ها سامان داده شود. ولتر مي گويد:(( شخصيت، اخلاق، آداب ورسوم واستعدادهاي اصلي وحتي عيب هايي را كه موجب تمايز ملتي از ملت ديگر مي شوند، نبوغ آن ملت مي نامند)). درست است كه بايد پي به نبوغمان ببريم وآن را تقويت كنيم ولي بايد در عين حال آن را تعديل و هماهنگ سازيم. وقتي يك ملت به علت سركوب شدن آرزوها وآمالش ، به فقدان هر گونه غرور نژادي وملي ، وهرگونه اعتماد به نفس وبه علت ... در معرض اين خطر قرار مي گيرد كه در تاريخ فراموش شود چاره اي جز متوسل شدن به ناسيوناليسم افراطي براي او باقي نمي ماند و مي خواهد از اين راه به حقوق برسد. ولي مطمئناٌاگر بر مبناي كرامت انساني با آن ملت برخورد شود، حقوق مسلم او در همه ابعاد وزمينه ها كه نمود آن را مي توان در اعلاميه جهاني حقوق بشر ميثاق بين المللي حقوق مدني وسياسي و ميثاق بين المللي حقوق اقتصادي ، اجتماعي، فرهنگي و... مشاهده كرد به رسميت شناخته شود ومورد احترام قرار گيرد، هنجار ها وفرهنگش را محترم شمارند و... در آن صورت است كه فرهنگ گفت گو وهماهنگ سازي فرهنگ ها امكان پذير خواهد بود. ((كلود لويي اشتراوس)) انسان شناس اجتماعي فرانسوي معتقد است :(( سهم واقعي يك فرهنگ نه درابداعات ونوآوريهايي است كه به تنهايي پديد مي آورد، بلكه در تفاوت داشتن آن با ديگر فرهنگ هاست)) وباز مي گويد: در تمدن جهان چيزي جز ائتلاف جهاني فرهنگ ها نمي تواند باشد. فرهنگ هايي كه هر يك اصالت خود را حفظ مي كند. اشتراوس همچنين با تاكيد بر حفظ اصالت فرهنگ ها ونژاد ها وحفظ هويت وتمايزشان به تكامل آنها از طريق تعادل معتقد است. ومشخصاٌاين فرهنگ هاي متفاوت هر يك با حفظ تمايزشان داراي دو حقوق ويژه مي باشند ونبايد آن حقوق را به بهانه هاي واهي چون تاكيد بر تثبيت فرهنگي وناسازگاري اصول كلي حقوق بشر با سياستهاي داخلي وخارجي دولت هاي ملي وديني از آنها سلب كرد. زماني كه حقوق ذاتي انسان اقتضا مي كند، وقتي كه در اعلاميه جهاني حقوق بشر وميثاقهاي بين المللي حقوق اقتصادي، اجتماعي، فرهنگي ومدني وسياسي به اين مساله اذعان داريم. وقتي كه روح بشر آزاديخواه است، آيارواست، در اين شك كنيم كه: ((هر كس حق زندگي، آزادي وامنيت شخصي دارد)) ، (( همه در برابر قانون مساوي هستند وحق دارند بدون تبعيض وبالسويه از حمايت قانون برخوردار شوند)) (( هركس حق آزادي عقيده وبيان دارد )) ، ((هركس حق دارد ،آزادانه مجامع وجمعيت هاي مسالمت آميز تشكيل دهد)) ،((كليه ملل داراي حق خود مختاري هستند ،به موجب حق مزبور ملل وضع سياسي خود را آزادانه تامين مي كنند)) ،آيا در اينكه حق زندگي از حقوق ذاتي انسان است، شكي وجود دارد؟ مسلم است كه جواب هر عقل سليمي منفي است، عشق وافر به آزادي ونيروي اخلاقي ذاتي موجود در ملت آذربايجان ، هميشه اوراآماده رسيدن به اهداف متعالي در جهت احقاق حقوق مسلم و ويژه خود نگه داشته است. اما مطمئناٌدر جوامع امروزي وبا توجه به شرايط حاكم ، دستيابي به اين حقوق مسلم وذاتي سهل نمي باشد وبايد براي دستيابي به اين واقعيت ها تلاش كرد وبه موفقيت خود ايمان داشت. به هر حال روح تاريخ هيچوقت دروغ نمي گويد و((تاريخ، تصوير وعمل عقل ماست)) پس بايد با تفكر به پيشرفت وهرچه بهتر وضروري است كه به جاي تفسير بيهوده جهان وحقوق درصدد تغيير دادن ودگرگون سازي به سمت حالت مطلوب آن براييم واين كار نه با افتخار به گذشته دور ، بلكه با اثبات توانايي ها وقدرت در زمان حال ميسر مي شود واثبات توانايي ها هم بي شك بدون عمل ميسر نخواهد شد ، بايد توجه داشت كه در جامعه شناسي (حقوق هم شاخه اي از اين علم است.). نمي توان يك لحظه را نقطه عطف دانست. سپس تغيير ودگرگوني به سمت مطلوب در يك لحظه ميسر نمي شود، بلكه بايد بستر آن را فراهم كرد، از اقدام هراي نداشت، از قبول مسئوليت نترسيد وبا تعيين هدف وحركت در مسير آن، مي توان به حقوق مسلم دست يافت، آن زمان رسيدن به حقوق ويژه را مي توان نقطه عطف دانست . پس حتي اگر به قيمت فداي امروزمان هم شده، بياييد در جهت بهبود فرداي بهتر ملتمان بكوشيم. در خاتمه بحث درباره حقوق وتكاليف ملت آذربايجان از منظر حقوق بشر- كه بيشتر به تبيين حقوق پرداختيم –وبيان وظايف در قبال همديگر ، لازم است گفته شود كه متاسفانه هيچ ضمانت اجرايي در حقوق بين المللي براي ماهيت حقوق بشر وبخشي از آن تحت عنوان رفتار با اقليت ها وجود ندارد وكشور ها هنوز در اين مورد به توافق نرسيده اند از اين رو حمايت كامل از حقوق بشر و به تبع آن حقوق اقليت ها در سطح بين المللي در حال حاضر محقق نيست. به نظر من وظيفه كشور ها واقليت ها در برابر هم قرار دارد وبايد براي تحقق بيشتر حقوق وآزادي هاي اساسي وجلوگيري از هرگونه اقدامات افراطي از هردو طرف وپيشگيري از ايجاد تضادها وبحران هاي اجتماعي ويرانگر در سطح كلان، به شيوه هاي مشترك باوركردن همديگر روي آورند و طي يك روند منتقي و مبتني بر احترام متقابل ، گرايش هاي آرماني ملت ها واقليت ها محترم شمرده شود و درآن حالت است كه مي توان از اقليت ها انتظار همكاري در جهت حمايت از حاكميت داشت وبه عبارتي رسيدن به اين اهداف بايد مبتني بر فرهنگ شنيدن وشنيده شدن باشد. آيناز هونتاي فعال جنبش دانشجوئي آذربايجان
ادامه مطلب ...

گزارش کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان – آسمک

گزارش کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان – آسمک شانزده آبان ۱۳۸۶- هفتم نوامبر ۲۰۰۷
ادامه دستگیری روزنامه نگاران و فعالان آدربایجانی

دستگیری و بازداشت عضو مؤسس آسمک


در حالیکه بسیاری ازفعالان مدنی و سیاسی آذربایجان شامل روزنامه نگاران٬ فعالان حقوق بشر و اساتید دانشگاه که از خرداد ماه ۱۳۸۶ به بعد دستگیر شده اند بدون محاکمه و یا صدور حکم و بدون دسترسی به وکیل هنوز در حبس به سر می برند٬ موج دستگیری فعالان آذربایجانی در ایران هنوز ادامه دارد. سه روزنامه نگار به نامهای دکتر محمد علی حیدری٬ ایلقار مرندلی (عضو هیأت مؤسس آسمک) و میر قاسم سیدین زاده جزء دستگیر شدگان هستند. همچنین خبر بازداشت محمد نصرتی دانشجوی دانشگاه آنکارا که بیش از یک ماه پیش در مرزایران و ترکیه دستگیر شده اخیراْ منتشر گشته است.
علیرغم دادن اجازه ملاقات با خانواده به بعضی از زندانیان٬ سعید متین پور روزنامه نگار و فعال حقوق بشر زنجانی٬ جلیل غنی لو و بهروز صفری از فعالان سیاسی زنجان٬ صالح کامرانی وکیل دادگستری و عبدالله عباسی جوان استاد دانشگاه همچنان بدون اجازه برای دسترسی به وکیل منتظر پایان بازجوییها و تحقیقات هستند. همچنین خانم لیلا حیدری همسر بهروز صفری و علیرضا متین پور برادر سعید متین پور نیز در حبس می برند.
لازم به ذکر است که طبق قوانین ایران به دادگاه اختیار داده شده است که در مرحله تحقیق وبازجویی اجازه حضور وکیل را صادر نکند. با توجه به اینکه اتهام تکراری "فعالیت بر علیه امنیت کشور" در مورد فعالان آذربایجانی به امری رایج بدل شده٬ تبصره ماده ۱۲۸ قانون آیین دادرسی کیفری ـ که در خصوص جرایم علیه امنیت کشور حضور وکیل در مرحله تحقیق را منوط به اجازه دادگاه می نماید- همواره موجب محروم ماندن فعالان آذربایجانی از وکیل در ماههای اولیه بازداشت گشته است.
کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان٬ آسمک٬ دستگیری و بازداشت عضو مؤسس خود ایلقار مرندلی (یعقوب سالکی نیا) و بازداشتهای گسترده فعالان سیاسی٬ حقوق بشر و رزنامه نگاران آذربایجانی و عدم صدور اجازه برای گرفتن وکیل مدافع٬ قرار دادن این فعالان تحت شکنجه های روحی و جسمی به منظور اعتراف گیری و تهدید خانواده های آنها جهت جلوگیری از انتشار اخبار و احوالات مربوط٬ را به شدت محکوم کرده و از رسانه های آزاد و گروهها و سازمانهای دفاع از حقوق بشر تقاضا می کند از حقوق زندانیان آذربایجانی حمایت کنند.
دستگیریهای جدید در آذربایجان:
ایلقار مرندلی (یعقوب سالکی نیا) روزنامه نگار آذربایجانی٬ فعال حقوق بشر و ازبنیانگذاران کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان٬ آسمک٬ شب چهارشنبه نهم آبانماه توسط مأموران وزارت اطلاعات دستگیر شده است. بنا به گفته همسر ایشان خانم بهارک سالکی نیا٬ مأمورین از حوالی ساعت ۷ شب به مدت بیش از دو ساعت به جستجوی منزل پرداخته و همسرش را به همراه برخی از کتابها٬ دوربین و سایر اشیاء منزل با خود برده اند. به گفته ایشان هیچ یک از کتابهای ضبط شده ایراد قانونی نداشته اند. ایلقار مرندلی روز دوشنبه ۱۴ آبانماه در زندان اوین با همسرش ملاقات کرده است.
ایلقار مرندلی ۳۴ ساله٬ اهل مرند و فارغ اتحصیل دانشگاه تبریز بوده و در زمینه چاپ و نشر و امور تبلیغاتی اشتغال دارد٬ فعالیت مطبوعاتی او از ۱۵ سال قبل آغاز شده و در نشریاتی همچون روزنامه سلام٬ فروغ آزادی و هفته نامه های عصر آزادی٬ امید زنجان٬ شمس تبریز٬ نوید آذربایجان٬ احرار و مجلاتی همچون سس٬ چاغری و یول نوشته است. ایلقار مرندلی همچنین به خاطر همکاریهایش با دانشجویان آذربایجانی در طراحی٬ چاپ و نشر بسیاری از نشریات دانشجویی معروف در حرکتهای دانشجویان آذربایجانی نیز نقشی تأثیرگذار داشته است.
مرندلی آذرماه سال ۱۳۸۱ در تأسیس کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان٬ آسمک٬ شرکت داشت و اردیبهشت ماه ۱۳۸۳ همزمان با دستگیری اعضای آسمک در شهرهای اورمیه٬ زنجان٬ کرج و تهران به مدت دو روز بازداشت و مورد بازجویی قرار گرفت. او همچنین عضو مؤسس خانه فرزندان آذزبایجان (آذربایجان گنجلر ائوی) می باشد. این N.G.O از فعالترین سازمانهای غیر دولتی آذربایجانی در تهران بوده و در بعضی ازشهرهای آذربایجان از جمله مراغه و مرند شعبه دارد.
دکتر محمدعلی حیدری روزنامه نگار و استاد علوم سیاسی دانشگاه تبریز و مراغه روز پنجم آبان ۱۳۸۶حوالی ساعت چهار بعد از ظهر هنگام خروج از محل کارش واقع در خيابان بهشتی تهران توسط نيروهای وزارت اطلاعات دستگیر شده است. مامورين بعد از دستگيری ايشان او را به منزل شخصی اش برده و بعد از تفتیش منزل٬ کتابها٬ دست نوشته های ايشان و لب تاب هم منزلی اش را نيز با خود برده اند.
دکتر حیدری مدير مسئول نشريه "دوزگون خبر" دانشگاه تهران و دبير "کانون نشريات دانشجوئی آذربايجان" بوده است. او مقالات متعددی در زمینه حرکت آذربایجان در نشريات مختلف منتشر کرده است. حيدری دارای مدرک دکترای روابط بين الملل از دانشگاه تهران و همچنین کارمند قسمت روابط بين الملل وزارت تعاون می باشد. او چهل ساله و اهل شهرستان مرند است.
میر قاسم سیدین زاده روزنامه نگار و فعال سابق دانشجویی روز پنجشنبه دهم آبان در تهران بازداشت شده و هم اکنون در بند ۲۰۹ زندان اوین نگهداری می شود.
سیدین زاده فارغ التحصیل رشته علوم سیاسی از دانشگاه تهران و مفسر سیاسی روزنامه همشهری می باشد. او در دوران دانشجویی صاحب امتیاز و مدیر مسئول نشریه دانشجویی تورکی - فارسی "دوزگون خبر" دانشگاه تهران بوده که بعد از فارغ التحصیلی او توسط دکتر محمد علی حیدری به نشر خود ادامه داد. سیدین زاده، ۲۷ ساله، اهل شهرستان جلفا است.
محمد نصرتی فعال حرکت ملی آذربایجان و دانشجوی دوره فوق لیسانس رشته آمار دانشگاه آنکارا از حدود چهل روز قبل درزندان اوین تهران به سر می برد. نصرتی سوم مهرماه امسال در حالیکه برای عیادت مادر بیمارش عازم ایران بود در مرز ایران و ترکیه به همراه همسرش شهرزاد آزرمی ( دانشجوی مقطع دکترای زبان انگلیسی دانشگاه آنکارا) توسط نیروهای امنیتی دستگیر شده بود. یک هفته بعد از دستگیری و بعد از درگذشت مادر محمد نصرتی او و همسرش آزاد شدند ولی نصرتی بعد ازشرکت در مراسم ترحیم مادرش دوباره به زندان اوین بازگردانده شد. خانم شهرزاد آزرمی که خود نیز حدود یک هفته در بازداشت به سر برد٬ دوشنبه ۱۴ آبان در زندان اوین با همسرش ملاقات کرده است. محمد نصرتی تا کنون با وکیل تماس نداشته است. به دلیل تحت فشار قرار گرفتن خانواده نصرتی ازطرف نهادهای امنیتی خبر مربوط به این بازداشت بسیار دیر منتشر شده است. نصرتی ۳۳ ساله و اهل شهرستان خوی در استان آذربایجان غربی می باشد.
آخرین وضعیت زندانیان:
بهروز صفری و جلیل غنی لو فعالان حرکت ملی آذربایجان زنجان که از اوائل خرداد ۱۳۸۶ و چند روز بعد ازسالگرد اعتراضات سراسری آذربایجانیها بر علیه کاریکاتور تحقیر آمیز روزنامه ایران بازداشت شده اند٬ به زندان صفرآباد زنجان منتقل گشته اند. خانم لیلا حیدری همسر بهروز صفری و علیرضا متین پور برادر سعید متین پور نیز که از ششم شهریور ۱۳۸۶ بازداشت شده اند٬ در همین زندان به سر می برند. روزنامه نگار سعید متین پور دیگر فعال زنجانی که بیش از پنج ماه پیش بازداشت شده است هنوز در بلاتکلیفی است. درخواست محمد رضا فقیهی عضو انجمن دفاع از زندانیان برای بر عهده گرفتن وکالت سعید متین پور رد شده است.
عبدالله عباسی جوان استاد دانشگاه شهید رجایی تهران٬ صالح کامرانی وکیل شناخته شده آذربایجانی٬ ایلقار مرندلی و محمد نصرتی که در زندان اوین تهران به سر می برند با خانواده های خود دیدار کرده اند. به گفته یدالله عباسی جوان برادرش عبدالله به طرزغیر قابل باوری ضعیف و لاغر شده است. دیگر خانواده ها هم ازنامناسب بودن وضعیت روحی زندانیان خبر داده اند٬ خانم مینا اصغری همسر صالح کامرانی نگران سلامت همسرش است که به گفته او ازناراحتی قلبی رنج می برد.
ائلیاز یئکانلی(علی خدابخش) روزنامه نگار و از نویسندگان هفته نامه توقیف شده "صدای اورمیه" که از ۲۱ آذر ۱۳۸۵ در زندان اورمیه به سر می برد٬ برای یک مرخصی ۲۰ روزه از زندان ارومیه خارج شده است. طبق حکم صادره از طرف شعبه اول دادگاه انقلاب اسلامی ارومیه در تاریخ ۲۱ آذر ۱۳۸۶ مدت حبس یک ساله ائلیازیئکانلی تمام خواهد شد. یئکانلی به عضویت در حزب گایپ (حزب استقلال آذربایجان جنوبی) و ترویج افکار پان تورکیستی از طریق نوشتن مقالات و سخنرانی متهم بوده است. در حکم صادره ذکر شده که او موقع دستگیری در ۲۱ آذر ۱۳۸۵(سالروز تاسیس حکومت ملی آذربایجان در سال ۱۳۲۴) کیفی پر ازپوستر سید جعفر پیشه وری رئیس حکومت ملی آذربایجان و اعلامیه به همراه داشته است.
همچنین مصطفی میدان نورد و دانشجو هادی حمیدی (اورمیه)٬ ابراهیم معینی و رضا پاشایی (سولدوز - نقده)٬ عباس لسانی (اردبیل)٬ امیر عباس بنایی کاظمی (تبریز)همچنان در زندان به سر می برند.
جواد حسن پور فعال حرکت ملی آذربایجان در اهر روز ۳۰ مهر با قرار وثیقه ۲۰ میلیون تومانی به صورت موقت از زندان اهر آزاد شده است. حسن پور روز ۱۲ شهریور در تبریز دستگیر شده بود.
حبیب مهری از فعالان حرکت ملی آذربایجان در تبریز که ۲۴ مهرماه در این شهر دستگیر شده بود به قید ضمانت آزاد شده است.
مسعود سلطانی از فعالان حرکت ملی آذربایجان که حدود چهار ماه پيش در شهرستان موغان (گرمی) بازداشت شده بود، به قید ضمانت از زندان اردبیل آزاد شد.
احکام صادره برای فعالان:
حکم شلاق رامین بهرام نژاد، سیامک توسلی و حسن بالایی و ؟ خاکپور چهار تن از فعالین موغانی حرکت ملی آذربایجان که به جرم شرکت در اعتراضات خرداد ۱۳۸۵ در تبریز بازداشت شده و از طرف دادگاه انقلاب تبریز به ۸۰ ضربه شلاق محکوم شده بودند به اجرا گذاشته شد.
بنا به گزارشات رسیده از اردبیل، رامین صادقی اصل، فعال اردبیلی که قبل از اعتراضات روز جهانی زبان مادری (۲۱ فوریه ۲۰۰۷) بازداشت شده بود از طرف شعبه چهارم دادگاه تجدید نظر استان اردبيل به ۵۰ ضربه شلاق و سه میلیون ریال جزای نقدی محکوم شده است.
حکم حبس منصور جدی و دانشجو عسگر اکبرزاده فعالان اردبیلی که در جریان اعتراضات مهر ماه سال ۱۳۸۵ (اعتراض به عدم تدریس زبان تورکی درمدارس) توسط نیروهای امنیتی بازداشت شده بودند از سوی شعبه اول دادگاه تجدید نظر استان اردبیل تأیید شد. شعبه ۱۰۵ دادگاه عمومی استان اردبیل دو فعال مذکور را به چهار ماه حبس تعزیری محکوم کرده بود.
وکیل دادگستری سيد محمدرضا فقيهی در گفت‌وگو با ايسنا اظهار داشته٬ لايحه تجديد نظرخواهی نسبت به حكم صادره برای موكش امیر حسین موحدی را در دادگاه انقلاب مشكين شهر ثبت كرده است. امیر حسین موحدی روزنامه نگار مشگین شهری (خیاو) بابت اتهام عضويت در گروه غيرقانونی با قصد برهم زدن امنيت ملی به پنج ماه حبس تعزيری و از بابت تبليغ عليه نظام به تحمل چهار ماه حبس محكوم شده بود كه اين چهار ماه به مدت ۲ سال تعليق شده است.

نشریات:
نشريه دانشجوئی "آدديم" كه توسط دانشجويان آذربايجانی در دانشگاه پيام نور گرمی به زبانهای تورکی و فارسی منتشر می شد توسط مسئولين دانشگاه توقيف گرديده است.
محاکمه فعالان:
دادگاه فعالین سیاسی میاندوآب (قوشاچای) در شهرستان مهاباد برگزارشد. در این دادگاه بهبود قلیزاده، جلال کویدریلو، شاهین حسنی، داریوش عندلیبیان، محسن فرامرزی، بهکام محمدی، علی سلطانی، مصطفی دولتخواه، مرتضی لک، عین اله آهنگری، امیر ثقفی، امیرآقازاده، ولی اله ظهرابی و یوسف شکریان حضور داشتند. بسیاری ازاین فعالان سیاسی اردیبهشت ماه ۱۳۸۵ قبل از آغازاعتراضات سراسری مردم آذربایجان در اول خرداد دستگیر و بعد ازحدود یک حبس ماه آزاد شده بودند. فعالان مذکور در انتظار صدور حکم به سر می برند.

به امید آزادی همه زندانیان سیاسی و عقیدتی
کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان – آسمک
http://asmek-yeni.blogspot.com
علیرضا جوانبخت سخنگوی کمیته:
quluncu@gmail.com
ادامه مطلب ...

اعتراض مجمع دانشگاهيان آذربايجانی به دستگيريهای اخير روشنفکران آذربايجانی

بسمه تعالی

اعتراض مجمع دانشگاهيان آذربايجانی به دستگيريهای اخير روشنفکران آذربايجانی


روزهای اخير شاهد دستگيری عده ای از روشنفکران آذربايجانی توسط نيروهای اطلاعاتی کشور بوده ايم. با توجه به اينکه فعاليت روشنفکران آذربايجانی هميشه به صورت مدنی و کاملا مسالمت آميز بوده است، در نتيجه برخورد امنيتی با فعالان حقوق بشری آذربايجان مغاير با قانون اساسی بوده و ادامه چنين روندی به صلاح کشور نخواهد بود.
مجمع دانشگاهيان آذربايجانی اعلام می دارد با توجه به وضعيت بحرانی کشور و تأکيد صريح مقامات کشوری در جهت تحقق شعار "اتحاد ملی و انسجام اسلامی"، چنين برخوردهايی نافی منافع ملی کشور بوده و باعث گسترش حرکتهای غيرمدنی و گسست اتحاد ملی خواهد شد. از اينرو اين مجمع خواستار آزادی سريع فعالين مدنی آذربايجان بوده و نسبت به عواقب ناشی از اين دستگيريها هشدار می دهد.

مجمع دانشگاهيان آذربايجانی
تهران 7/8/86


ادامه مطلب ...

بيانيه دانشجويان آذربايجاني دانشگاههاي تهران در گراميداشت هفته دفاع از زندانيان سياسي آذربايجان جنوبي

بيانيه دانشجويان آذربايجاني دانشگاههاي تهران در گراميداشت هفته دفاع از زندانيان سياسي آذربايجان جنوبي
"دانشجويان‘ دانش آموزان ‘دانش آموختگان ‘فعالان سياسي وملت شريف آذربايجان جنوبي" حركت ملي آذربايجان امروز به عنوان حركتي پيشرو وبالنده در شرايط بسيار حساس تاريخي قرار گرفته است. نفوذ حركت در اعماق لايه هاي اجتماعي در حالي كه نويد آينده اي پرفروغ براي ملت اذربايجان را ميدهد‘دشمنان حقوق اوليه ملت را در تنگناي سختي قرار داده است
در اين شرايط سخت تاريخي بسياري ازپيشگامان دفاع از شما ملت مظلوم آذربايجان جنوبي در زندانهاي شونيسم فارس تحت وحشيانه ترين شكنجه ها قرار گرفته اند.تعليق از درس اخراج از دانشگاه‘تهديد وارعاب فعالان ‘دستگيريهاي فله اي ‘بازداشتهاي غير قانوني عدم امكان استفاده از وكيل ‘عدم تفهيم اتهام متهمين ‘بازداشت در مكانهاي نامعلوم‘سلولهاي انفرادي طويل المدت ‘نبود ملاقات وحتي مكالمه تلفني‘شكنجه هاي روحي رواني وجسمي تنها بخشي از ظلمي است كه بر فرزندان وطن-"اذربايجان"- ميرود "ملت مظلوم اذربايجان" اخبلربسيارنگران كننده اي از وضعيت زندانيان سياسي اذربايجان به گوش ميرسد! مهندس عبدالله جوان استاد دانشگاه رجائي وفعال اذربايجاني در اثر شكنجه هاي وحشيانه در زندان سكته كرده است
صالح كامراني وكيل اذربايجاني در اثر شكنجه هاي روحي وجسمي در وضعيت اسفباري به سر ميبرد
ازوضعيت دكتر محمدعلي حيدري استاد دانشگاه تبريز وفعال حركت ملي بعد از 10 روز از ربوده شدنش هيچ اطلاعي در دست نيست
دستان هادي حميدي شفيق 23 ساله درزير شكنجه هاي مزدوران شونيسم فارس در زندان اورمو شكسته است
از وضعيت ايلقار مرندلي خبري در دست نيست
"سعيد متين پوراز زنجان اذربايجان "بعد از 5 ماه از دستگيري حتي اجازه ملاقات با خانواده خود را نيز ندارد و... (تعداد زندانيان سياسي اذربايجان به حدي زياد است كه حتي نميتوان اسم همه ي اين افراد را در اين مختصرذكر كرد!)
در اين حال بازداشت ميرقاسم سيدين زاده دانشجوي علوم سياسي دانشگاه تهران حكايت از ورود به فاز جديدي از هجمه شوونيسم براي مقابله با جنبش دانشجويي اذربايجان را دارد....
ملت شريف اذربايجان ...تلاشهاي فرزندان شما درسالهاي اخير در دانشگاهها ومدارس و...بدون كمترين امكانات مادي ‘رسانه اي وتبليغي ‘زير بيشترين حجم سركوب واختناق ‘وبايكوت خبري همه رسانه هاي مدعي دفاع از دمكراسي!وحقوق بشر فارس !‘تنها به اميد شما و در سايه ايمان فرزندان شما در دانشگاهها به آرمان هويت طلبانه آذربايجان دوام يافته وبا حمايت شمانيز استمرار خواهد يافت دراين ميان سكوت تنفر برانگيز رسانه هاي فارس اعم از موافق ومخالف نظام‘از اسلامگرا تاسكولار‘از سلطنت طلب تاملي مذهبي‘از اصلاح طلب تا اصولگرا و از جمهوريخواه وليبرال تا كمونيست همه وهمه بار ديگردشمني همه اين احزاب گروهها وجريانهاي سياسي را با بديهي ترين حقوق ملت اذربايجان در معرض نمايش قرار داد.
ما دانشجويان اذربايجاني دانشگاههاي ‘تهران‘علوم پزشكي تهران‘صنعتي اميركبير‘صنعتي شريف‘شهيدبهشتي‘علوم پزشكي شهيد بهشتي ‘علامه طباطبائي ودانشگاه ازاد اسلامي واحدعلوم وتحقيقات تهران ضمن اعلام انزجار از وحشيگريهاي شونيسم هارفارس در برخورد با فعالان سياسي ودانشجويي‘اعلام ميداريم: "در هفته دفاع از زندانيان سياسي اذربايجان جنوبي ودرهنگامه سكوت شرم اور مدعيان دفاع از حقوق بشر با تعطيلي كلاسها اعتراض خود را به ادامه اين وضعيت غير انساني اعلام خواهيم داشت.
از همه دانشجويان در دانشگاههاي سراسر اذربايجان مصرانه ميخواهيم با تعطيلي كلاسها واعتراض به اين اعمال ضد بشري وظيفه ملي خود را در دفاع از شرف وحيثيت ملييمان به جا اورند از تمامي احزاب وجريانهاي سياسي اذربايجاني ميخواهيم در اين شرايط حساس تاريخي بنا به وظيفه ملي با كنار گذاشتن اختلافات با تمام توان ضمن برگزاري راهپيمائي در مقابل نهادهاي بينامللي صداي دادخواهي ملت مظلوم اذربايجان را به گوش جهانيان برسانند.
دانشجويان آذربايجاني دانشگاههاي ‘تهران‘علوم پزشكي تهران‘صنعتي اميركبير‘صنعتي شريف‘شهيدبهشتي‘علوم پزشكي شهيد بهشتي ‘علامه طباطبائي ودانشگاه ازاد اسلامي واحدعلوم وتحقيقات تهران تهران.دوشنبه 14.08.1386
ادامه مطلب ...

گزارشات جديد از موارد نقض حقوق بشر و بازداشت در آذربايجان

اويرنجي :

گزارشات جديد از موارد نقض حقوق بشر و بازداشت در آذربايجان
اويرنجي نيوز- بازداشت فعالين سابق جنبش دانشجوئي آذربايجان با شدت تمام همچنان ادامه دارد...
برابر خبرهاي منتشره از سوي فعالين حقوق بشر و فعالين دانشجوئي آذربايجان بازداشت فعالين سابق دانشجوئي آذربايجان و نويسندگان نشريات دانشجوئي همچنان ادامه دارد. آخرين نفر از اين بازداشتي ها ميرقاسم سيدين زاده مي باشد. آقاي مير قاسم سيدين زاده، اهل شهرستان جلفا و فارغ التحصيل رشته علوم سياسي دانشگاه تهران مي باشد. وي در دوران دانشجويي صاحب امتياز و مدير مسئول نشريه دانشجويي" دوزگون خبر" دانشگاه تهران بود که بعد از فارغ التحصيلي صاحب امتيازي نشريه را به آقاي دکتر محمد علي حيدري که وي نيز هم اينک در بازداشت بسر مي برد سپرد. مير قاسم سيدين زاده ساکن تهران و کارمند شهرداري تهران است. گفته مي شود وي هم اينك در بند 209 زندان اوين بسر مي برد. از زمان بازداشت وي كه هشتم آبانماه مي باشد تاكنون هيچ اطلاعي در مورد وضعيت نامبرده و دليل بازداشتش اعلام نشده است. روبوده شدن وي توسط نيروهاي امنيتي باعث گرديد انتشار خبر بازداشت وي پس از تاخيري پنج روزه صورت گيرد. در همين ارتباط پيش از اين يعقوب سالكي نيا نيز بازداشت گرديده است.
همچنين وبلاگ دوستاق نيز از انتقال چهار تن از فعالين ملي گراي آذربايجان از اداره اطلاعات زنجان به بند عمومي خبر مي دهد. سعيد متين پور با گذشت 5 ماه از بازداشت موقتش همچنان در بازداشتگاه اداره اطلاعات به سر مي برد. بنا به گزارش خبرنگار وبلاگ دوستاق از زنجان خانواده هاي بهروز صفري، جليل غني لو، ليلا حيدري و عليرضا متين پور خبر از انتقال آنها به بند سلامت زندان صفر آباد زنجان از تاريخ 86.08.12 مي دهند. از سوي ديگر دانشجويان آذربايجاني با صدور اطلاعيه اي روز 19 آبان را بعنوان روز گراميداشت زندانيان سياسي آذربايجان جنوبي اعلام كردند. در قسمتي از اين اطلاعيه آمده است ما جمعي از دانشجويان و دانشگاهيان آذربايجاني با توجه به دستگيريها ي گسترده فعالين و نخبگان آذربايجاني و به خصوص دستگيريهاي اخير، جامعه دانشگاهي و فعالين سياسي رابه شکستن سکوت در قبال اين مساله دعوت مي نماييم و از آنان مي خواهيم از روز ?? آبان- سالروز وفات بزرگ قهرمان مبارزه با استبداد و استعمار و شوونيسم فارس، صفر خان قهرمانيان؛ که ?? سال از عمر خود را در زندانهاي سياه فاشيزم آريايي و فارس سپري نمود- به عنوان روز ملي زندانيان سياسي آذربايجان جنوبي به مدت يک هفته به هر طريق ممکن، در رساندن صداي مظلوميت آنان را بگوش جهانيان و ملت شريف آذربايجان تلاش نمايند .
همچنين در بيانيه اي ديگر کانون نشريات دانشجويي آذربايجان بازداشت غير قانوني " دکترمحمدعلي حيدري" دبير کانون نشريات دانشجويي آذربايجان را محكوم نموده و اعلام نموده است كه ما به انديشه آزادي خواهي دوستان دربندمان ايمان داريم. در قسمتي از اين بيانيه آمده است " قدر مسلم آن است که ملت آذربايجان در برابر ظلم و ستم سکوت پيشه نمي کند و مثل هميشه مدني ترين اعتراض خود را اعلام نموده است. حرکتي که تحت عنوان حرکت ملي آدربايجان يا جنبش مدني آذربايجان بوجود آمده مرهون چندين سال مشکلات و سختي ها و هزينه ها و... است. اين حركت حاصل تلاش انسان هاي خردمند و روشنفکري است که بخاطر انسانيت و حقوق طبيعي و بازيابي هويت گم شده و حقوق ملت ها وارد تفکرات و باورهاي مردم شده است و بعنوان حرکتي که از ويژگي و خصيصه هاي مدني و تکثرپذيري و قانونمندي برخوردار است، خواستار توسعه سياسي و فرهنگي و بسط و گسترش آزادي هاي فردي و نهادينه کردن دموکراسي و مشارکت تمام اقشار ملت در قدرت سياسي جامعه خويش و اجرا کردن كامل حقوق شهروندي و در يک کلام حق تعين سرنوشت ملت خويش مي باشد ".
همچنين جمعي از دانشجويان آذربايجاني دانشگاههاي تهران نيز به همين مناسبت با صدور بيانيه اي اعلام نموند كه حركت ملي آذربايجان امروز به عنوان حركتي پيشرو و بالنده در شرايط بسيار حساس تاريخي قرار گرفته است. نفوذ حركت در اعماق لايه هاي اجتماعي در حالي كه نويد آينده اي پرفروغ براي ملت اذربايجان را ميدهد دشمنان حقوق اوليه ملت را در تنگناي سختي قرار داده است. در اين شرايط سخت تاريخي بسياري از پيشگامان دفاع از شما ملت مظلوم آذربايجان جنوبي در زندانهاي شونيسم فارس تحت وحشيانه ترين شكنجه ها قرار گرفته اند. تعليق از درس، اخراج از دانشگاه، تهديد وارعاب فعالان، دستگيريهاي فله اي، بازداشتهاي غير قانوني، عدم امكان استفاده از وكيل، عدم تفهيم اتهام متهمين ، بازداشت در مكانهاي نامعلوم، سلولهاي انفرادي طويل المدت، نبود ملاقات وحتي مكالمه تلفني، شكنجه هاي روحي رواني وجسمي تنها بخشي از ظلمي است كه بر فرزندان وطن-"آذربايجان"- ميرود. در اين بيانيه دانشجويان از عموم ملت آذربايجان خواسته شده است كه ياد و خاطره زندانيان سياسي آذربايجان را گرامي بدارند.
همچنين سايت اويرنجي(http://www.oyrenci.com/) وابسته به جنبش دانشجوئي آذربايجاني طي يادداشتي كه در اين سايت منتشر نمود پيش بيني نموده است كه موج بازداشت فعالان دانشجوئي و روشنفكران جوان آذربايجان كه حاصل درماندگي رژيم در كنترل حركت ملي آذربايجان است ادامه خواهد يافت. در اين يادداشت مي خوانيم حركت ملي آذربايجان به لحاظ ماهيت حق طلبانه اش گام به گام به اهداف انساني اش نزديك مي شود. مقاومت رژيم در برابر حركت ملي آذربايجان بي حد و مرز نيست. بازداشت هاي بيشتر نشانگر عدم توفيق آنهاست. زمان به نفع آذربايجان در حركت است بشرطي كه صحنه مبارزه را ترك نكنيم. اگر هر آذربايجاني تنها يك نيوتن نيرو وارد كند ساختار پوسيده و ترك برداشته شونيسم فرو خواهد ريخت.
گزارش احسان تبريزلي(فعال جنبش دانشجوئي آذربايجان)
*-Bu yazida farsca olan bazi bildiriler sadece yazi shivesi baximindan Edit olunmushdur. Edit zamani yazinin mohtevasina asla toxunulmamshdir. Her kese aydindir ki oyrenciler adina verilen yazilarin iradsiz olmasi gozlenir. Bunu nezere alaraq bu kiçik düzeltmeler yazida verilmishdir. inaniriq ki bildirini yazan dostlar bu onemli faktoru düshünerek her bir pishdaveriden uzaq hereket edecekler. Oyrenci sitesi olaraq bu açiqlamanin verilmesin gerekli gordük. Eger bazi dostlar bu arada bizden incik düshüblerse onlardan üzür dilemeyi ozümüze borc bilirik.
ادامه مطلب ...

زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید

زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید
زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید
زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید

زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید
زندانیان سیاسی آذربایجان را آزاد کنید



ادامه مطلب ...

19 آبان سالروز تولد سردار بزرگ آذربايجان ستارخان مي باشد

اويرنجي :

امسال در حالي مراسم بزرگداشت ستارخان برگزار خواهد گرديد كه حداقل دو عاشق اين سردار بزرگ و از سخنرانان مراسم سالهاي پيشين آقايان عباس لساني و صالح كامراني در زندان بسر مي برند. آيا در شرايط عدم حضور اين عزيزان باز مراسم به نحو احسن برگزار خواهد گرديد؟ بي شك همسنگران زندانيان دربند حركت ملي آذربايجان راه آنها را ادامه داده و به هر نحو ممكن ياد و خاطره ستارخان و همرزمان شهيدش را گرامي خواهند داشت. در صورت دريافت هر گونه خبري در خصوص مراسم هاي بزرگداشت مراتب به اطلاع خوانندگان محترم سايت خواهد رسيد.

.....ستار قره‌داغي سومين پسر حاج حسن قره داغي در سال 1285 ق (1868 ميلادي) به دنيا آمد. او از اهالي قره‌داغ آذربايجان بود که در مقابل قشون عظيم محمد علي شاه پس از به توپ بستن مجلس شوراي ملي و تعطيلي آن که براي طرد و دستگير کردن مشروطه خواهان تبريز به آذربايجان گسيل شده بود ايستادگي کرد و بناي مقاومت گذارد. وي مردم را بر ضد اردوي دولتي فرا خواند و خود رهبري آن را بر عهده گرفت و به همراه ساير مجاهدين و باقرخان سالار ملي مدت يک سال در برابر قواي دولتي ايستادگي کرد و نگذاشت شهر تبريز به دست طرفداران محمد علي شاه بيفتد....


ادامه مطلب ...

مصاحبه بخش فار سی تلویزیون صدای آمریکا با خانم فاخته زمانی، رئیس انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان ( آداپ)

بازداشت های فعالان مدنی در آذربایجان همچنان ادامه دارد...
جمعه ۱۱ آبان.برنامه تلویزیونی خبرها و نظرهای صدای آمریکا بخش فارسی


ساوالان سسی:در ادامه فشارها بر فعالین مدنی در استانهای تورک زبان ایران، شب گذشته یعقوب سالکی نیا فعال و روزنامه نگار، توسط نیروهای امنیتی بازداشت و به محل نامعلومی انتقال داده شد. دهها دانشجو ، روزنامه نگار ، معلم و استاد دانشگاه تورک در ماههای اخیر دستگیر و بدون تفهیم اتهام و حق برخورداری از وکیل و ملاقات با اعضای خانواده در زندانهای تهران و شهرهای مختلف نگهداری می شوند. در تازه ترین موج دستگیریها، روز شنبه پنجم آبان ماه، محمد علی حیدری استاد دانشگاه در دانشگاههای تبریز و مراغه توسط ماموران امنیتی دستگیر شد.خانم فاخته زمانی رئیس انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران، در یک مکالمه تلفنی با صدای آمریکا گفت از محل نگهداری و وضعیت آقای حیدری اطلاعی در دست نیست.
ف.زمانی: آقای دکتر محمد علی حیدری روز شنبه ۵ آبان، وقتی از محل کارشان خارج میشدند، در تهران توسط نیروهای امنیتی دستگیر شدند، ماموران پس از دستگیری ایشان را به منزل اشان بردند، و از خانه وی کتابها، دست نوشته ها و کامپیوتر اشان را بردند،و الان هیچ خبری از ایشان در دست نیست. آقای دکتر حیدری مدیر مسئول نشریه دانشجویی " دوزگون خبر" دانشگاه تهران و دبیر کانون نشریات دانشجویی آذربایجانی بودند. از او مقالات متعددی در نشریات مختلف منتشر یافته بود. وی مدرک دکترا از دانشگاه تهران دارد و در دانشگاههای تبریز و آزاد مراغه، در رشته های روابط بین الملل، حقوق بین الملل و جهان سوم تدریس می کردند.و کارمند قسمت روابط بين الملل وزارت تعاون هستند. آقای حیدری از فعالان شناخته شده حرکت ملی آذربایجان هستند، در نشریات مختلف نوشتند و فعالیت داشتند.
صدای آمریکا: علت دستگیری آقای حیدری چه بوده است؟
ف.زمانی: ما هیچ اطلاعی از علت دستگیری ایشان نداریم. این چیز جدیدی نیست تقریبا" الان ۱۰یا ۱۱ نفر بدون تکلیف،از فعالان آذربایجانی در زندانهای اوین یا زنجان هستند و هیچ تفهیم اتهامی نشدند.مخصوصا" که آقای حیدری، از شنبه پنجم آبان ماه دستگیر شده اند و در این مدت هیچ ارتباطی با خانواده نداشتند. او که وکیل هم ندارند. هیچ معلوم نیست که علت دستگیری اشان چه بوده است.
صدای آمریکا: شب گذشته هم یک روزنامه نگار آذربایجانی، بنام یعقوب سالکی نیا دستگیر شده است. ممکن است در مورد فعالیتها و چگونگی دستگیری ایشان توضیحاتی را ارائه بدهید؟
ف.زمانی: آقای یعقوب سالکی نیا روزنامه نگار و همچنین از فعالان حقوق بشر آذربایجانی هستند که روز چهارشنبه ساعت ۹ شب، در خانه خودشان توسط ماموران وزارت اطلاعات بازداشت شدند و به مکان نامعلومی انتقال یافته اند.ایشان از هئیت موسس کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان ( آسمک) هستند،و مقالات متعددي در هفته نامه های مختلف چون شمس تبریز، احرار،امید زنجان و سس نوشته اند.همچنین آقای محمد نصرتی، دانشجوی دوره فوق لیسانس دانشگاه آنکارا،به اتفاق همسرشان که به ایران برگشتند، از مادر بیمارشان دیداری داشته باشند، بازداشت و الان در زندان اوین نگهداری می شوند. ایشان هم هنوز تفهیم اتهام نشده و بلاتکلیف نگهداری می شوند.
صدای آمریکا: در ماههای اخیر گزارش های منتشر شده که خانواده و بستگان این زندانیان هم زیر فشار و تهدید هستند، تا درباره وضعیت آنها اطلاع رسانی نکنند. شما تا چه حد از این موضوع با خبر هستید.
ف.زمانی:تمامی این گزارش ها را از خانواده های زندانیان می گیریم و در اختیار مراکز بین المللی قرار می دهیم . حال ما می بینیم که این خانواده ها تحت فشار هستند و نیروهای امنیتی از این خانواده ها می خواهند هیچ خبری در ارتباط با بازداشت فرزندشان یا همسرشان به مراکز خبری یا حقوق بشری ندهند. الان علیرضا متین پور، برادر آقای سعید متین پور در زندان هستند و هنوز هم معلوم نیست به چه علتی ایشان دستگیر شده اند. همچنین خانم لیلا حیدری همسر آقای بهروز صفری را نیز دستگیر کرده اند تا از اینطریق زندانیان را تحت فشار قرار بدهند و اعتراف های که از آنها می خواهند بگیرند.
ادامه مطلب ...

دستگیری زنجیره ای فعالین حرکت ملی آذربایجان

حق:

به دنبال دستگری های شتابزده و زنجیره ای فعالین سرشناس حرکت ملی آذربایجان، از قبیل سعید متین پور،مهندس جلیل غنی لو، بهروز صفری، صالح کامرانی، مهندس عبدالله عباسی جوان، محمد نصرتی و ... از تهران خبر می رسد که دکتر محمدعلی حیدری (دکتر روابط بین الملل از دانشگاه تهران و استاد دانشگاه) در مورخه ۵/۸/۸۶ و یعقوب سالکی نیا (ایلقار مرندلی) روزنامه نگار و از فعالین حقوق بشر آذربایجانی شب چهارشنبه ۹/۸/۸۶ بازداشت و به مکان نامعلومی انتقال یافته اند.ایلقار مرندلی مقالات متعددي در هفته نامه های مختلف چون شمس تبریز، احرار، امید زنجان و سس به چاپ رسانده است.همچنین وی از اعضای هیئت موسس آسمک و خانه فرزندان آذربایجان می باشد.دکتر حیدری نیزاستاد علوم سیاسی دانشگاه تبریز و از کارمندان ارشد وزارت تعاون می باشد که در در دوران دانشجویی مدیر مسئولی نشریه دوزگون خبر را به عهده داشت.


ادامه مطلب ...

بيانيه جمعي از دانشجويان آذربايجاني دانشگاههاي تهران و تبريز در اعتراض به نقض حقوق بشر در آذربايجان جنوبي

ما همچنان ايستاده ايم...


آذربايجان، ققنوس شرق پس از اندک سالياني سکوت، از زير خاکستر ايام سر برآورده و همچون هميشه تاريخ سينه خود سپر بلا کرده است. بلايي که ريشه در دژخويي اهريمن صفتان انسان ستيز و عزم جاودانه آذربايجان قهرمان براي درهم شکستن زنجيرهاي ستم و اسارت دارد. اکنون قريب هشتاد سال است که ستمي در حق پيشگامان عدالت و آزادي و ترقي اجتماعي و اقتصادي ممالک محروسه يعني تورکان بويژه آذربايجان در ايران روا داشته مي شود که دليلي جز عقده حقارت نورسيدگان و نو کيسه گان ندارد و چون ستم پيشگان نيک مي دانند که اگر تمامي آزادي خواهان زبان در کام کشند و به زانو درآيند، آذربايجان در برابر ستم و تبعيض آرام نخواهد نشست. ستم مضاعف در حق ما روا مي دارند و به زور شلاق فقر و تبعيض و تحقير و شکنجه و زندان کوششي ابلهانه براي دوام چند صباحي بيشتر بر مسند حکمروايي ناشايستشان، مي کنند ، بي خبر از اينکه با آتشي بازي آغازيده اند که زير خاکستر ايام نهان است و هرگز خاموشي نگرفته و نخواهد گرفت و با سر برآوردن اولين شعله هايش دست و دامن حضرات چنان سوخته است و از دست پاچگي اعمالي مرتکب مي شوند که جز جنون و وحشت، دليلي نمي تواند داشته باشد. امروز دولت ايران با زيرپا نهادن تمامي ميثاق هاي بين المللي و قاموسهاي ديني و اخلاقي و حتي قوانين موضوعه بنيانگذاران حکومت فعلي، هر گونه طرح حقوق ملي تورکان ايران را شديدا سرکوب نموده و در برابر جنبش کاملا مدني آذربايجان، به حملات نظامي و زنداني و شکنجه کردن فعالان حرکت ملي متوسل مي شود. چنانکه خرداد ماه سال گذشته (1385) تعداد زيادي از مردم آذربايجان تنها به دليل اعتراض به توهين و انکار هويت شان توسط نيروهاي ويژه سرکوب جمهوري اسلامي، کشته و مجروح شدند و تعداد بيشماري نيز روانه زندانهاي رژيم گرديدند که بسياري از اين افراد تا امروز نيز در زندان به سر مي برند و البته سرکوب و خفقان به آن زمان ختم نشد بلکه پس از آن نيز به مانند سالهاي قبل بازداشتها و شکنجه ها و تبعيدها و .... ادامه داشته و دارد، با شدتي چند برابر افزونتر از جمله در روز جهاني زبان مادري در اسفند ماه، گردهمايي عظيم قلعه بابک(تيرماه)، سالگرد قيام ميليوني خرداد 85 و الخ. هم اکنون نيز عده زيادي از فعالان حرکت ملي آذربايجان در زندانهاي رژيم به سر مي برند که تنها جرمشان مطالبه حقوق ملي 35 ميليون تورک در ايران است که اکثريت نسبي جمعيت ايران را تشکيل مي دهند و عده زيادي از دانشجويان و دانش آموزان آذربايجاني از حق تحصيل محروم شدند به اميد اينکه صداي حق طلبي در دانشگاهها و مدارس خاموش گردد. حرکت ملي آذربايجان با ارج نهادن به تمامي تلاشهاي جوامع انساني در راستاي برقراري عدالت و آزادي در جهان، تا احقاق حقوق ملت تورک آذربايجان و نيز تورکان ساکن در ساير نقاط ايران به مبارزه خود ادامه خواهد داد و نيز تلاش خواهد کرد تا توجه مجامع بين المللي و نهادهاي انساندوست و منادي حقوق بشر را به وضعيت تورکان ايران بويژه زندانيان «حرکت ملي آذربايجان» در زندانهاي رژيم آپارتايد در ايران جلب نمايد.
جمعي از دانشجويان دانشگاههاي تبريز، تربيت معلم تبريز، تهران، تربيت معلم کرج، علامه طباطبايي تهران
ادامه مطلب ...

آخرين اخبار از وضعيت دو زنداني سياسي آذربايجان بنامهاي صالح کامراني و عبداله عباسي جوان

اويرنجي
آخرين اخبار از وضعيت دو زنداني سياسي آذربايجان بنامهاي صالح کامراني و عبداله عباسي جوان
اويرنجي نيوز- بنا به اظهارات نزديکان آقاي صالح کامراني وكيل ملي گراي زنداني آذربايجان، روز دوشنبه 7.8.1386 همسر آقاي کامراني جهت ملاقات با همسرش به زندان اوين مراجعه نموده اند که به ايشان اجازه ملاقات با همسرش داده نشده است. مسئولين اعلام کرده اند که صالح به اين زودي آزاد نخواهد شد و به احتمال قوي حکم بازداشت او تمديد شده است.
همچنين برادر عبداله عباسي جوان استاد دانشگاه ملي گراي آذربايجان ديروز توانسته با برادرش در زندان ملاقات كند. بنا به گفته ايشان عبداله به شدت شکنجه شده، بطوريكه حدود 30 کيلوگرم وزن کم کرده است. همچنين عبداله عباسي جوان از برادرش خواسته است تا به قاضي اطلاع دهد که وي درزندان و زير شکنجه مامورين سکته کرده است.
ادامه مطلب ...

خانم فاخته زمانی، مدافع حقوق بشر: تهران فعالین ملی آذربایجانی را تحت فشارهای غیر انسانی قرار داده است

ساوالان سسی:
آذربایجان-باکو/ د.خاتین اوغلو. خبرنگار Trend

مقامات رسمی تهران «فعالین ملی آذربایجانی را تحت فشارهای غیر انسانی قرار داده است. فعالین سیاسی با حبس های طولانی مدت و شلاق روبرو می شوند.»این سخنان را خانم فاخته زمانی مسئول انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان در گفتگو با د.خاتین اوغلو خبرنگار Trend ابراز داشته است.طی ماههای گذشته ما شاهد افزایش فشارها بر فعالین ملی آذربایجانی هستیم. بر اساس گزارش کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان، در حال حاضر بیش از ۲۰ فعال ملی تورک در زندانها بسر می برند.
دکتر محمد علی حیدری، استاد دانشگاه تبریز می باشد که از روز ۲۷ اکتبر بازداشت و به مکان نامعلومی انتقال یافته اند.هفته گذشته نیز حکم ۸۰ ضربه شلاق ۳ فعال ملی در شهرستان پارساباد مغان ( موغان شهر ) به اجرا گذاشته شده است.خانم زمانی دوشنبه ۲۸ اکتبر در گفتگوی تلفنی با Trend اظهار داشت، حاکمیت ایران ائتنیک ها را از ابتدایی ترین حقوق خود محروم ساخته است. ملت آذربایجان گرفتار تبعیض و نا برابریهای اقتصادی، سیاسی، فرهنگی و اجتماعی هستند. آنها محروم از تحصیل به زبان مادری اشان هستند و این مغایر با قوانین بین المللی و کشوری ایران می باشد.طبق قوانین ایران، ائتنیک های موجود این حق را دارند که به زبان خود تحصیل بکنند. اما با این وجود ما شاهد این هستیم که در ایران تنها اقلیتهای ارمنی از این حقوق بر خوردارند و این حق از دیگر ملیتهای غیر فارس ایران از جمله ملت تورک، کرد، بلوچ، عرب و ... سلب شده است. بر اساس معلومات غیر رسمی در ایران ۳۵ میلیون آذربایجانی زندگی می کنند. به گفته خانم زمانی فعالین آذربایجانی علاوه بر حبس و شلاق در معرض شکنجه نیز قرار دارند . « قرار ۳۰ ماه حبس و ۱۰۰ ضربه شلاق برای آقای عباس لیسانی غیر قانونی می باشد. لیسانی برای ماههاست که در زندان تحت شکنجه بسر می برد. او را با افراد خطرناک و معتاد در یک بند نگهداری می کنند. حتی گاها" به او اجازه دیدار با خانواده اش نیز داده نمی شود.» به گفته همسر عباس لیسانی، آقای لیسانی از طرف دادگاه انقلاب اردبیل به اتهام " اقدام علیه امنیت ملی" طی دو حکم مختلف به ۳۰ ماه زندان و ۱۰۰ ضربه شلاق محکوم شده است. و اخیرا" نیز با پرونده های جدیدی روبرو شده است.خانم زمانی، در پایان از افزایش فشارها به خانواده فعالین نیز خبر دادند.
ادامه مطلب ...

Update reports from two Azerbaijani activists, Saleh Kamrani and Abdollah Abbasi Javan

Oyrenci :
Oyrenci News- According to expressions of Saleh Kamrani’s relatives,on 29 october Monday, Mr. Kamrani’s spouse hasgone to prison of Evin to meet her husband bat authorities have not permited her to see. Authorities have announced Saleh will not be released soon and his detainment continue.Abdollah Abasi Javan’s Brother met him in prison. According to his expressions, Abdollah was tortured severely. ABdollah has requested his brother to inform judge that he has had a caesura under torments.

ادامه مطلب ...

حسرت، سئوگی و آیریلیق

در فراق و حسرت دیدار صالح کامرانی.
(عکس از نورا اصغری - خردسال)




ادامه مطلب ...

Saleh kamrani in illegal detention

Oyrenci:
Saleh kamrani in illegal detention
Oyrenci- with finishing of Saleh kamrani’s jail period and whereas news agencies announced that he will be freed on 27th Mehr (19th October), but he has not freed until now. Any information has not yet announced In this period on his detention location and he has not yet had any phone call with anybody.According to the latest news on this issue is relates to his spouse, Mrs. Asghari, reference to the Evin prison in Tehran to ask a visit with Mr. Kamerani, but jail officers with unrighteous manner informed she that her spouse is not allow to visit anybody. Finally she referred to the second branch of special interrogation bureau that she has encountered with scornful manner of judge there. It is worthy to say that detention place of Mr. Kamerani has not announced until now and it has not clarified why his is not allowed to visit anybody even his family.

ادامه مطلب ...

بیانیه های عفو بین الملل در مورد صالح کامرانی



Iran: Prisoner of Conscience/Fear of torture or ill-treatment ...
Human rights defender Saleh Kamrani was arrested on 18 August, and is held in Section209 of Evin Prison in Tehran, run by the Ministry of Intelligence. ... web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE131052007?open&of=ENG-2MD - 24k - 2007-08-23 - Cached
Iran: Further information on fear of "disappearance"/fear for ...
Iranian Azerbaijani lawyer and human rights defender, Saleh Kamrani wasreleased on 18 September 2006. He had been held at Section ... web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE130142007?open&of=ENG-2MD - 25k - 2007-02-06 - Cached
Iran: Appeal case, Saleh Kamrani - Human Rights Defender and ...
Saleh Kamrani, an Iranian Azerbaijani lawyer and human rights defender,was released from Evin prison on 18 September 2006. Amnesty ... web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE131392006 - 37k - 2006-12-20 - Cached
Iran: Further information on Fear of "disappearance"/fear for ...
Azeri Turkish lawyer Saleh Kamrani, aged about 34, is reportedly held withoutcharge in Evin Prison in Tehran. In an interview on ... web.amnesty.org/library/index/ENGMDE130712006?open&of=ENG-IRN - 23k - 2006-06-23 - Cached
Iran: Fear of "disappearance"/fear for safety/health concern ...
Azeri Turkish lawyer Saleh Kamrani, aged about 34, is feared to have been abductedby the security forces on 14 June, and to be in unacknowledged detention ... web.amnesty.org/library/index/ENGMDE130672006?open&of=ENG-IRN - 24k - 2006-06-16 - Cached
Iran: Incommunicado detention/ Fear of torture and ill-treatment ...
... He was previously been arrested in June 2005 along with his brother SalehKamrani who is a lawyer and Human Rights Defender (HRD). ... web.amnesty.org/library/index/ENGMDE130392006?open&of=ENG-IRN - 24k - 2006-04-02 - Cached


ادامه مطلب ...

قانلی سولدوز آدیلا

آزاد تریبون:
شهیدلرین قیام روحو مزاریندان قالخاراق
آلقیش دئییرعشقی بویوک بیرقهرمان میللته

قانلی سولدوز آدیلا

تورال سولدوزلو

هر گاه به یکی از زندانیان سیاسی آذربایجان فکر میکنم گذشته پر افتخار- شرایت فعلی سخت و آینده مه آلود اما درخشان این ملت بیش از هر چیز مرا در خود غرق میکند.
سال چهارم ابتدایی بودم سخت ترین کار نوشتن مشق بود خصوصا درس ابوریحان بیرونی.
لغاتی مانند: اطلاعات-حوادث- حاوی- مطالب و... همیشه غلط های املایی من بود وسخت تر از همه نوشتن یک صفحه ای از هر غلط املایی. تکرار یک صفحه ایی لغت اطلاعات خسته کننده وزجر آور بود.
و اینک سخت ترین کار نوشتن در مورد همفکران در بند میباشد مردانی چون عباس لیسانی- عبدالله عباس جوان- سعید متین پور- صالح کامرانی-هادی حمیدی و... که اینک رقم زنندگان تاریخ آذربایجان و تاریخ سازان این ملت تاریخ ساز میباشند.
زمانی احساس ضعف و عجز به تو دست میدهد که هیچ کاری برای آنها از دستت بر نیاید.
منتظرهستیم تا ببینیم مجریان قانون شکن قانون چه حکمی صادر میکنند و چگونه قانون دست نوشته خود رازیر پا نهاده با هر گونه ملاقات برای عباس جوان ومتین پور و مرخصی برای لسانی مخالفت میکنند مگر نه اینکه باید بر اساس بندهای مصرح قانون مجازات اسلامی متهم و مجرم نیز از حقوق خود بهره مند شود. و این انتظار توام با عجز خسته کننده و زجر آور است.
سال 75 بود که عبدالله عباس جوان کتاب حیدر بابای شهریار را به من هدیه داد و همیشه کتاب هدیه می داد حیدر بابای شهریار برای من نیز مانند طیف وسیعی از جوانان آذربایجان اولین پله آشنایی با هویت تبعید شده زبان مادری بود اگر مادر زبان ترکی را به آذربایجانی امروز یاد میدهد شاعران- نویسنده گان و فعالان خستگی ناپذیرو فداکار این زیبای گمشده را به ما یادآوری میکنند و کسی که زبان مرا به من شناساند اینک در زندان است و گناه او شناساندن زبان مادری به من وامسال من است و این پاراگراف نوشته تنها کار من در قبال آن همه زحمت و تلاش است و فصل ختام این نوشته باز هم با شهریار است.

حیدربابا گویلربوتون دوماندی
گونلریمیز بیربیر ینن یامیندی
بیربیریزده ن آیرلماین آماندی
یاخشیلیقی الیمیزده ن آلیبلار
یاخشی بیزی یامان گونه سالیبلار

ادامه مطلب ...