Add this page to:




Say (No.): 340/2006
Tarix (Date): 24 June 2006

Amnesty International, London
Üzü : BMT İnsan Haqları Ali Komiserliyi, Cenevrə
Qabaqkı məktubumuzun ardı Say: 336/2006, Tarix: 15 İyun 2006


Sayın Xanım Harrison

Müraciət: AzBilTopun İkinci Məktubu

Mərkəzi Tehranda olan AZBILTOP-un İran İslam Cümhuriyyəti Ədliyyə Nazirinə zindanlılər haqqında yazdığı ikinci məktubu təqdim edirik. Gördüyünüz kimi ağır şəraitdə olan Güney Azərbaycanın siyasi zindanlılarının bəzilərinin canı təhlükədədir.

Əminikki, Azbiltopunda bəyaniyəsində adı çəkilən vekil Kamrani haqqında etdiyiniz müraciətlər öz təsirini göstərmişdir. Buna görə sizdən dərin təşəkkür və minnətdarlığımızı bildirərək ümid edirikki, başqa beynalxalq qurum və təşkilatlarda dünya Azərbaycanlılarının çox sayılı müraciətlərinə müsbət cavab verəcəkdir. Beləliklədə İran və Güney Azərbaycanda bugün insan hüquqlarını heçə sayanların əli bundan artıq açıq qoyulmuyacaqdır.

Sizdən bir daha xahiş edirik ki, bu zindanlılər özəlliklə məktubda adları çəkilən şəxslər barədə əlinizdən gələni əsirgəməyəsiniz.

Hörmətlə : Böyük Rəsuloğlu


Dünya Azərbaycanlılarının Haqlarını Müdafiə Komitəsinin sədri


Say (No.): 340 / 2006
Tarix (Date) : 24 June 2006

Amnesty international, London
High Commiserate of Human Rights, Geneva

A follow up of our letter Ref.: 336/2006 on 15 June 2006


Dear Mrs. Harrison

Re: The Second Letter of the Society of (Southern) Azerbaijani Academic

We are presenting for your attention the second letter by the Society of (Southern) Azerbaijani Academics written to the Minister of Justice of the Islamic Republic of Iran. As you see, the political detainees of Southern Azerbaijan are being treated harshly to the extent that some of them have reached a life threatening condition.

With respect, I wish to highlight the case of Mr. Saleh Kamrani as mentioned in this. Additionally, as mentioned in the letter, the Azerbaijani Diaspora organisations including our own Committee have publicised these cases with the fruition of several Urgent Actions. I hope that the Islamic Republic of Iran will not be appeased anymore and will be faced with stern reactions at the international scale.

Once again, we are requesting you to do whatever you can towards freeing these prisoners, as well those named in this letter, which are known to be in a life threatening condition.


Yours sincerely

Boyuk Resuloglu


Chairperson,
The Committee for Defending the Rights of the World Azerbaijanis

Translation of the second Letter by
The Society of (Southern) Azerbaijani Academic
On 16 June 2006

In the name of God

Dear Minister of Justice of the Islamic Republic of Iran,

Your Excellency, Ayatollah Hashimi Shahrudi,

Greetings,

We wish to expressly inform you that according to our authentic information the conditions of a great number of detainees are reaching critical point and these include Mrs. Abbas Lisani (Erdebil), Javad Abbasi (Salmas), Hesen Herguli – also known as Demirchi (Tebriz), engineer Qulamrza Emani (Tebriz), Chengiz Bekhaver (Tebriz), Hamid Yegane pur (Maragha), Sirus Huseyn nejad (Tehran), and Yashar Hekkak pur (Maragha). In addition, due to undue pressures exerted by judiciary and security officers of the Azerbaijani provinces and of Tehran, no lawyer undertake the defence of these detainees and therefore they are deprived of all of their due legal rights. You have already been informed of all these recent events taking place in (Southern) Azerbaijan following our written letter Ref.: 85/108 on 26 May 2006 (registered in the office of evaluating complaints against the Ministry of Justice, Ref.: 85/14952). This was concerned with illegal acts of political authorities and security agent of this region, in particular the officers of law and judiciary leading to a widespread arbitrary arrests without producing any court order and without complying with the civil rights of the detainees. Thus, numerous people were detained in undisclosed places and subjected to torture by despotic individuals.

Dear Minister of Justice, amid this, what is disillusioning us above all in recent days is the detention of Mr. Saleh Kamrani, who is a lawyer without material expectations and ready to undertake the defence of the Azerbaijani political prisoners. UndoubAtedly, political activists of Azerbaijan all over the world will take this case to international organisations concerned with human rights and expose repeated violations of our human rights. At the wake of forming Human Rights Council of the United Nation, the Islamic Republic of Iran will not be in a desirable situation.

Ayatollah Shahrudi, we are requesting you once again to use your authority and issue the order to free all those who arrested illegally in recent weeks as described in our letters. We refer to you as an organisation with an approximately 10 years of track record of operating within the legal framework,

Yours Sincerely

The Society of (Southern) Azerbaijani Academics

16 June 2006

CC: (Southern) Azerbaijani Members of Parliament (the Islamic Majles)
The Centre for Lawyers of Provinces of Tehran, Eastern Azerbaijan, Erdebil and Western Azerbaijan


بسمه تعالي
رياست محترم قوه­قضائيه جمهوري اسلامي ايران
حضرت آيت­ا... هاشمي شاهرودي
باسلام،
پيرو نامه شماره 108/85 مورخ 13/3/1385 (به شماره ثبت 14952/85/ د در دبيرخانه رسيدگي به شكايات قوه­قضائيه) خدمت حضرتعالي در خصوص حوادث اخير آذربايجان و اقدامات غيرقانوني مسئولان سياسي و امنيتي اين منطقه، بويژه ظابطين قوه­قضائيه كه منجر به دستگيري­هاي گسترده، بدون لحاظ مراتب قانوني و همچنين رعايت حقوق شهروندي گرديده و در پي آن عده كثيري از بازداشت­شدگان در مكان­هاي نامعلوم از سوي افراد خودسر مورد ضرب و شتم قرار گرفته­اند، به استحضار جنابعالي مي­رساند برابر اطلاعات واثقه، حال عمومي جمع كثيري از بازداشت­شدگان از جمله آقايان: عباس لساني (اردبيل)، جواد عباسي (سلماس)، حسن هرگلي ـ دميرچي (تبريز)، مهندس غلامرضا اماني (تبريز)، چنگيز بخت­آور (تبريز)، حامد يگانه­پور (مراغه)، سيروس حسين­نژاد (تهران) و ياشار حکاک­پور (مراغه) بسيار وخيم مي­باشد. علاوه براين، از آنجا كه به دليل فشارهاي متعدد ضابطين قضايي و مسئولان امنيتي استان­هاي آذربايجان و تهران هيچ وكيلي حاضر به قبول وكالت بازداشت­شدگان نمي­گردد، لذا اين افراد از كمترين حقوق قانوني خود نيز محروم مي­باشند.
رياست محترم قوه­قضائيه، در اين ميان آنچه كه بيش از پيش ما را نسبت به دادخواهي از قوه قضائيه نااميد كرد، بازداشت آقاي صالح كامراني، تنها وكيلي كه در طي اين سالها بدون هيچ چشمداشتي حاضر به قبول وكالت فعالان سياسي آذربايجان گرديده، در روزهاي اخير مي­باشد كه بي­شك سبب رجوع فعالان سياسي آذربايجان به ارگانها و نهادهاي بين­المللي براي پيگيري وضعيت حقوقي، بويژه نقض­هاي مكرر حقوق انساني و قضايي خويش خواهد شد كه بي­شك در آستانه تشكيل شوراي حقوق بشر سازمان ملل متحد خوشايند دولت جمهوري اسلامي ايران نخواهد بود.
حضرت آيت­ا... شاهرودي، بار ديگر به عنوان تشكلي كه حدود يك دهه در چارچوب قانون به فعاليت خود ادامه داده است، از جنابعالي مي­خواهيم با عنايت به نگراني و حساسيت شديد ملت آذربايجان اقدامات غيرقانوني ذكر شده در هفته­هاي اخير با استفاده از اختيارات خويش دستور آزادي كليه دستگير شدگان اخير را صادر فرمائيد.

با تقديم احترامات
مجمع دانشگاهيان آذربايجاني
29/3/1385
رونوشت:
- نمايندگان آذربايجاني مجلس شوراي اسلامي
- كانون وكلاي استان­هاي تهران، آذربايجان شرقي ـ اردبيل، آذربايجان غربي
تاریخ ارسال خبر 05/04/1385

ادامه مطلب ...

بیانیه شماره 2 سازمان عفو بین الملل در مورد صالح کامرانی

بیانیه شماره 2 سازمان عفو بین الملل در مورد صالح کامرانی
ترجمه : مهرداد بامدادان

PUBLIC AI Index: MDE 13/071/2006
اطلاعات تکمیلی UA 171/06 (MDE 13/067/2006, 16 June 2006



نگرانی در مورد سلامتی وی / احتمال زندانی شدن به خاطر اندیشه

ایران صالح کامرانی - وکیل دعاوی و مدافع حقوق بشر - 34 ساله

بنا بر گزارشات رسیده صالح کامرانی وکیل دعاوی و مدافع حقوق بشر بدون اتهام در زندان اوین تهران در بازداشت به سر میبرد همسر وی خانم مینا اصغری پس از ملاقات وی به رادیو آراز سوئد گفته است که وی به خاطر حمله قلبی به مراقبتهای پزشکی نیازمند است با وجود اینکه صالح کامرانی وکیل دعاوی و مدافع حقوق بشر میباشد در سلول انفرادی نگهداری میشوداین در حالیست که به گفته سازمان عفو بین الملل وی در ردیف زندانیان اندیشه قرار میگیرد.

صالح کامرانی روز 14 ژوئن راس ساعت 3 بعد از ظهر از محل کار خارج شده و باید مثل همیشه در ساعت 4.5 تا 5 بعد ازظهر به خانه میرسید.به دلیل تاخیر بیش از حد و خاموش بودن تلفن همراه وی باعث ایجاد ناراحتی برای خانواده شده است پس از تماسهای متعدد با بیمارستانها و پلیس وعدم دریافت پاسخ مناسب احتمال دستگیری وی قوت می یابدوصبح روز بعد معلوم میشود که وی توسط نیروهای امنیتی بازداشت شده است.
صالح کامرانی از سال 199 به شغل وکالت مشغول بوده و به دفاع از حقوق ترکهای ایران اقدام کرده است بازداشت وی در ارتباط با فعالیتهای سیاسی و فرهنگی بوده است.وی وکیل مدافع صالح ملا عباسی بود ملا عباسی روز 17 آوریل بازداشت شده بود به این شماره مراجعه کنید( UA 115/06, MDE 13/045/2006, 3 May 2006).
.
صالح کامرانی به همراه برادرش ( محرم کامرانی)در سال 2005 توسط نیروهای امنیتی ارومیه بازداشت شده و در مدت 3 روز بازداشت مورد شکنجه قرار گرفته استاوی مقالات متعددی در زمینه حقوق بشر نوشته و در شکل گیری فعالیتهای دانشجویی نیز مشارکت داشته است محرم کامرانی برادر وی نیزدر روز 30مارس بازداشت شده و در مدت 19 روز بازداشت مورد شکنجه قرار گرفته است. می توانید به شماره ( UA 86/06, MDE 13/039/2006, 12 April 2006).
مراجعه کنید.
اطلاعات تکمیلی:
در ماه می تظاهرات عظیمی در اکثر شهرهای شمالغرب ایران که اکثریت ساکنان آنرا ترکهای آذربایجان تشکیل میدهند رخ داداین تظاهرات بدنبال انتشار کاریکاتور اهانت آمیز روز 12 می در روزنامه دولتی ایران صورت پذیرفت.
در جریان این تظاهرات صدها نفر بازداشت شدند می توانید به مدخل ذیل مراجعه کنید.( UA 151/06, MDE 13/055/2006, 26 May 2006 and UA 163/06, MDE 13/063/2006, 8 June 2006)
تعداد بسیاری توسط نیروهای امنیتی مجروح شدند.بسیاری از بازداشت شدگان شکنجه شدند برخی از آنها به مراقبتهای پزشکی نیاز دارند روزنامه ایران روز 23 می توقیف سردبیر و کاریکاتوریست بازداشت شدند منابع آذربایجانی از کشته شدن دهها نفر و مجروح شده صدها نفر در جریان تظاهرات مردم آذربایجان توسط نیروهای امنیتی خبر میدهندنیروهای امنیتی این مورد را تکذیب میکردند تا اینکه فرمتنده نیروی انتظامی ارومیه از کشته شدن 4 نفر و مجروح شدن 43 نفر بدست نیروهای امنیتی در جریان تظاهرات مرده شهر نقده خبر داد.

توصیه عملی:
خواهشمند است جواب بیانیه را هر چه سریع تر به دبیر خانه سازمان عفو بین الملل ارسال نمایید.
- رفع نگرانی در مورد سلامتی و وضعیت جسمی صالح کامرانی -چرا که وی به عنوان وکیل دعوای و مدافع حقوق بشر در سلول انفرادی زندانی شده است.
- صدور تضمین مبنی بر عدم شکنجه و ازار وی و ایجاد شرایط لازم برای اخذ آزادانه وکیل و ملاقات با خانواده و فراهم ساختن مراقبتهای پزشکی لازم از وی
- ازادی بدون قید و شرط وی و تشکیل دادگاه صالحه برای محاکمه عادلانه وی
تقاضا میشود از:

رهبر مذهبی ایران
آیت ا.. سید علی خامنه ای
قم - خیابان شهدا
Emai:info@leader.ir
istiftta@wilaya.org
فاکس:0251 7742228
با احترام

رییس قوه قضاییه:
آیت ا.. محمود هاشمی شاهرودی
تهران پارک شهر

http://www.iranjudiciary.org/contactus-feedback-fa.html
با احترام
وزیر اطلاعات:
غلامحسین محسنی اژه ای
تهران خیابان پاسداران - خیابان نسترن 2 وزارت اطلاعات.

iranprobe@iranprobe.com:Email:
با احترام

رونوشت:

ریاست جمهوری
محمود احمدی نژاد
تهران خیابان فلسطین تقاطع آذربایجان
Fax: + 98 21 6 649 5880
Email: dr-ahmadinejad@president.ir
via website: www.president.ir/email

رییس مجلس
غلامعلی حداد عادل
تهران میدان امام
Fax: + 98 21 6 646 1746



و نمایندگان دیپلماتیک سایر کشورها در ایران
خواهشمند است نتیجه را تا تاریخ 4 اگوست به ادرس دبیر خانه سازمان عفو بین الملل ارسال نمایید.
www.amnesty.org


تاريخ ارسال خبر 03/04/1385
ادامه مطلب ...

Further information on Fear of "disappearance"/fear for safety/health concern/possible prisoner of conscience

URGENT ACTION
Iran: Further information on Fear of "disappearance"/fear for safety/health concern/possible prisoner of conscience: Saleh Kamrani (m), lawyer and human rights defender, aged about 34
PUBLIC AI Index: MDE 13/071/2006 23 June 2006Further Information on UA 171/06 (MDE 13/067/2006, 16 June 2006 Fear for safety/ Health concern/ Possible prisoner of conscienceIRAN Saleh Kamrani(m), lawyer and human rights defender, aged about 34Azeri Turkish lawyer Saleh Kamrani is reportedly held without charge in Evin Prison in Tehran. In an interview on 19 June 2006 on Araz Radio, broadcasting from Sweden, Saleh Kamrani’s wife, Mina Esgeri, said that she had been allowed to meet with her husband in detention on 18 June. He reportedly needs medication for a heart condition. He may be held solely for his work as a lawyer and human rights defender, in which case Amnesty International would consider him a prisoner of conscience.Saleh Kamrani had reportedly called his wife at their house in Tehran at around 3pm on 14 June to say that he was on his way home. He should have arrived by 4.30 or 5pm, and when he did not she tried to call him, but found his mobile phone switched off, which was unusual for him. She called all the hospitals and police stations in Tehran but did not find any trace of him. In the evening, she called Ministry of Intelligence officials who at that time reportedly refused to confirm whether they were holding her husband.Saleh Kamrani has practised as a lawyer since 1999 and has defended a number of Iranian Azeri Turks (who sometimes refer to themselves as Iranian Azerbaijanis) who have been detained in connection with their political or cultural activities. One of his clients, activist Saleh Malla Abbasi was arrested on 17 April (see UA 115/06, MDE 13/045/2006, 3 May 2006). Saleh Kamrani has also defended members of other ethnic groups. He has reportedly suffered harassment at the hands of the Iranian security forces, including phone calls threatening him with arrest and in 2005 was detained for three days with his brother in the town of Oromieh. He has also reportedly written articles on human rights and has helped to organise training in human rights for lawyers and students. Saleh Kamrani's brother, Maharam Kamrani, was arrested on 30 March, and reportedly tortured during his 19 days in detention (see UA 86/06, MDE 13/039/2006, 12 April 2006).BACKGROUND INFORMATIONIn May 2006, massive demonstrations took place in towns and cities in north-western Iran, where the majority of the population is Azeri Turkish, in protest at a cartoon published on 12 May by the state-owned daily newspaper Iran which many Azeri Turks found offensive. Hundreds were arrested during or following the demonstrations (see UA 151/06, MDE 13/055/2006, 26 May 2006 and UA 163/06, MDE 13/063/2006, 8 June 2006). Some of those detained have allegedly been tortured, with some requiring hospital treatment. Publication of the newspaper was suspended on 23 May and the editor-in-chief and the cartoonist were arrested. Azeri sources have claimed that dozens were killed and hundreds injured by the security forces. The security forces have generally denied that anyone was killed, although on 29 May a police official acknowledged that four people had been killed and 43 injured in the town of Naqada.

AI Index: MDE 13/071/2006

23 June 2006
تاريخ ارسال خبر 03/04/1385

ادامه مطلب ...

فراخوان وکیل تحت الحمایه برای وکالت زندانیان سیاسی آذربایجان

رئیس انجمن دفاع از حقوق زندانیان اعلام کرد: "بعلت بالا بودن شمار زندانیان سیاسی آذربایجان این انجمن برای پیگیری حقوق آنها نیاز به همکاری وکلاء داوطلب دارد".
عمادالدین باقی رئیس انجمن دفاع از حقوق زندانیان در دیدار با یکی از اعضاء «کمیته دفاع از حقوق ملت آذربایجان» ضمن اشاره به تماس­های مکرر انبوهی از خانواده­های دستگیر شدگان در اعتراضات اخیر آذربایجان اعلام داشت: "انجمن مصمم به حمایت از تمامی زندانیان سیاسی می­باشد، ولی متأسفانه، به علت بالا بودن آماز زندانیان در شهرهای مختلف و محدود بودن امکانات انجمن برای پیگیری پرونده همه آنها نیاز به همکاری وکلاء داوطلب بویژه وکلای ساکن شهرهای استان­های آذربایجان­شرقی، آذربایجان غربی، اردبيل و زنجان دارد."
عمادالدین در ادامه اظهارات خود خاطر نشان کرد: "با توجه به اعمال فشارها و تضييق­های غيرمستقيم از طرف نيروهای امنيتی به وکلاء مستقل، وکلايی که خواهان وکالت زندانیان سیاسی آذربایچان باشند تحت حمایت­های همه جانبه این انجمن قرار خواهد گرفت.
لازم به یاداوری است که این انجمن آقای دکتر مولایی وکیل اکبر گنجی، امیر انتظام و اسانلو را برای وکالت صالح کامرانی وکیل مدافع مستقل بازداشت شده معرفی کرده است.

تاریخ ارسال خبر 30/03/1385
ادامه مطلب ...

وکيل اکبر گنجی وکالت صالح کامرانی را بر عهده گرفت

آقای دکتر مولايی – وکيل سابق آقايان اکبر گنجی و امير انتظام – ديروز وکالت صالح کامرانی وکيل مدافع فعالان تورک و عرب را برعهده گرفت.
صالح کامرانی از فعالان حقوق بشر ايران و جزء وکلايی است که عليرغم فشارهای وارده از سوی ارگانهای حکومتی مبنی بر انصراف از وکالت فعالان فرهنگی-سياسی ملت آذربايجان و ساير ملل ساکن ايران تا کنون وکالت اکثر فعالان تورک و عرب را برعهده داشته است و هم اينک نيز وکالت فعالين زندانی شده­ای همچون آقايان عباس لسانی، غلامرضا امانی، جواد عباسی، هدايت ذاکر و ... را بر عهده دارد. وی در جريان اعتراضات اخير ملت آذربايجان و مطالبات ملی آنها با شرکت کردن در مصاحبه با راديوها و خبرگزاری­های خارجی و مکاتبه با ارگان­های حقوق بشر جهان در مورد موکلين عمومی و خصوصی خود سهم بسزايی در شکستن بايکوت خبری اين جريان و دفاع از آسيب ديدگان آن داشته است. به گفته همسر وی در مصاحبه با راديو بی.بی.سی. به احتمال زياد بر اثر اين فعاليت­ها در مورخه 24/3/1385 هنگام خروج از دفتر کار خود بازداشت شده است.
لازم به ياداوری است که صالح کامرانی دقايقی پيش از دستگيری با شخصی بنام «نوروز پوروند» که ادعای خبرنگاری بی.بی.سی. را می­کرده مصاحبه انجام داده بود که بر اساس اطلاعات بدست آمده عدم وجود چنين خبرنگاری در راديو بی.بی.سی. محرز شده است. اين شخص خبرنگار شبکه سحر و جزء همکاران نيروهای امنيتی ايران می­باشد که نشانه­هايی از اين ارتباط در تظاهرات ملت تورک ساکن تهران در مقابل مجلس شورای اسلامی در برخورد وی با نيروهای امنيتی و اداره آگاهی تهران توسط تنی چند از فعالان آذربايجانی مشاهده شده است.

تاريخ ارسال خبر 29/03/1385
ادامه مطلب ...

تعدادی از سازمانهای بین المللی


Amnesty International
سازمان عفو بین الملل

----------------------------------------------
INTERNATIONAL SECRETARIAT
Web site : http://www.amnesty.org/
Telephone +44-20-74135500
Fax number +44-20-79561157
Contact:http://web.amnesty.org/contacts/contact_us/eng-000
---------------------------------------------
سازمان عفو بین الملل
amnesty international
آلمان
Telefon +49 (0)228 / 9 83 73-0
Telefax +49 (0)228 / 63 00 36
linfo@amnesty.de
amnesty internationalHeerstr. 17853111
Bonn amnesty international Greifswalder
Str. 410405
Berlin
---------------------------------------------
UNITED STATES OF AMERICA
Web site http://www.amnestyusa.org
Telephone +1 212 807 8400
Fax number +1 212 463 9193\1 212 627 1451
E-mail admin-us@aiusa.org
----------------------------------------------
UNITED KINGDOM
Web site http://www.amnesty.org.uk
Telephone +44 20 7033 1500
Fax number +44 20 7033 1503
Contact: http://web.amnesty.org/contacts/contact_us/eng-gbr
-----------------------------------------------
CANADA (ENGLISH)
Web site whttp://www.amnesty.ca
-----------------------------------------------
CANADA (FRENCH)
Web site http://www.amnistie.qc.ca
Telephone + 1 514 766 97 66
Fax number + 1 514 766 20 88
Contact: http://web.amnesty.org/contacts/contact_us/eng-canfra
----------------------------------------------
AUSTRALIA
Web site http://www.amnesty.org.au
Telephone + 61 2 92 17 76 00
Fax number + 61 2 92 17 76 63
Contact: http://web.amnesty.org/contacts/contact_us/eng-aus
-----------------------------------------------
SWITZERLAND
Web site http://www.amnesty.ch
Telephone +41 31 307 22 22
Fax number +41 31 307 22 33
Contact: http://web.amnesty.org/contacts/contact_us/eng-che
------------------------------------------------
NORWAY
Web site http://www.amnesty.no
Telephone + 47 22 40 22 00
Fax number + 47 22 40 22 50
Contact: http://web.amnesty.org/contacts/contact_us/eng-nor
------------------------------------------------
ITALY
Web site http://www.amnesty.it
Telephone + 39 06 449 01
Fax number + 39 06 449 02 22
Contact: http://web.amnesty.org/contacts/contact_us/eng-ita
-----------------------------------------------
انگلیس
British Red CrossUK
Office 44 MoorfieldsLondon EC2Y 9AA
Tel: 0870 170 7000
Fax: 020 7562 2000mailto:2000information@redcross.org.uk
-----------------------------------------------
کانادا
National
Office:170
Metcalfe Street, Suite 300Ottawa, Ontario K2P 2P2
Tel: (613) 740-1900
Fax: (613) 740-1911
feedback@redcross.ca
-----------------------------------------------
استرالیا
http://www.redcross.org.au/contactus_default.asp


توضیح : برای تماس با صلیب سرخ استرالیا به سایت
آن درآدرس فوق بروید و درمحل مشخص شده پیام خود را بگذارید



-----------------------------------------------
آمریکا
American Red Cross
720 Sycamore Street
24 HOUR EMERGENCY SERVICE 513-579-3000
CommunicationsAshley Young,
Communications Director 513-579-3908
younga@cincinnatiredcross.org
توضیح : برای یافتن آفیس های مختلف صلیب سرخ در آمریکا به سایت
http://www.redcross.org/
بروید درقسمت جستجو زیپ کد محل خود را وارد کنید و نشانی آنرا بدست بیاورید
-----------------------------------------------
صلیب سرخ در سوئد
Home country:
SwedenContact:Gunilla Rehnberg
Telephone:+46 8 665 5600
Email:postmaster@redcross.se
Website:http://www.redcross.se/ www.drk.dk
-----------------------------------------------
صلیب سرخ در فرانسه
98, rue DidotF-75694 Paris Cedex 14
Contact Information
Tel: (33) (1) 44431100 (24h/24h, 7 days a week)
Fax: (33) (1) 44431101
Telex: CR PARIS 642760 F CRPAR
Telegram: CROIROUGE PARIS 086
E-Mail: contact@croix-rouge.fr
-----------------------------------------------
صلیب سرخ در هلند
tel 070-4455666
fax 070-4455777
info@redcross.nl
-----------------------------------------------
صلیب سرخ در نروژ
AddressHausmannsgate
70133 OsloPostal
AddressPostbox 1.Gronland0133
OsloContact Information
Tel: (47) 22054000
Fax: (47) 22054040
Telex: 76011 NORCR N
Telegram: NORCROSS OSLO
E-Mail: nrx.center@redcross.no
-----------------------------------------------
صلیب سرخ در ایتالیا
AddressVia Toscana, 1200187 Roma
Contact Information
Tel: (39) (06) 47591
Fax: (39) (06) 4759223
-----------------------------------------------
صلیب سرخ در ژنو
ICRC headquarters in Geneva
Postal address
International Committee of the Red Cross19 avenue de la PaixCH 1202 Geneva
FaxICRC general:ICRC
general: ++ 41 (22) 733 20 57
Phone++ 41 (22) 734 60 01

http://humanrightsorganizations.blogspot.com/


ادامه مطلب ...

همسر صالح کامرانی با وی دیدار کرد

همسر آقای صالح کامرانی با وی دیدار کرد.
ایشان(همسر آقای صالح کامرانی) در مصاحبه با وبلاگ اظهار داشتند که دیروز(28/03/1385) در حدود دو ساعت و نیم با آقای صالح کامرانی ملاقات کرده اند و رضایت خود را از وضعیت جسمانی وی اعلام کردند
همچنین ایشان به خبر نگار وبلاگ گفتند که از هر کونه جواب دادن به تلفن و یا موبایل و تماس با دیگران بر حذر شده اند ولی ایشان با جسارت و جرأت کامل فرمودند که " من گوشم به این حرفها بدهکار نیست و هم به تلفنهای خود جواب میدهم و هم با افراد مورد نظر خودم تماس میگیرم".
ایشان در ادامه افزودند که تا آخرین نفس از پای نخواهم نشست و تمام تلاش خود را برای اعلام بی گناهی همسرم و آزادی هرچه زودتر وی انجام خواهم داد.
ایشان در ادامه به ملاقاتهای خویش با برخی فعالین سیاسی و حقوق بشر ایران اشاره کردند.

تاریخ ارسال خبر 29/03/1385
ادامه مطلب ...

مصاحبه همسر صالح کامرانی با وبلاگ

همسر آقای صالح کامرانی در مصاحبه ضمن اشاره به نگرانی خویش از وضعیت همسرشان به مصاحبه با خبرگزاری های مختلف از جمله بی بی سی اشاره کردند.
همچنین ایشان با اشاره به خبر مندرج در سایت چند خبرگزاری اظهار داشتند که عوامل سلطنت طلب و دشمنان آذربایجان سعی در نشان دادن وابستگی آقای صالح کامرانی به احزاب و اپوزیسیونهای مختلف دارند.
ایشان همچنین اعلام کردند که آقای کامرانی تنها یک وکیل و فعال حقوق بشر و از فعالین حرکت ملی آذربایجان می باشند و هیچ وابستگی به حزب یا گروه خاصی ندارند.

تاریخ ارسال خبر 28/03/1385
ادامه مطلب ...

مصاحبه همسر صالح کامرانی با سایت بی بی سی

بازداشت وکيل دستگيرشدگان نا آرامی مناطق ترک نشين ايران

صالح کامرانی
افرادی که آقای کامرانی وکالت آنها را به عهده دارد طی نا آرامی ای بازداشت شدند که چند هفته پيش در پی اعتراض شمار زيادی از ترک زبانان ايران به چاپ کاريکاتوری در روزنامه ايران به راه افتاد
صالح کامرانی، وکيل دادگستری که دفاع از شماری از افراد بازداشت شده در جريان نا آراميهای اخير شهرهای ترک نشين ايران را به عهده دارد در تهران دستگير شده است.
مينا اصغری همسر آقای کامرانی در گفتگو با بخش فارسی بی بی سی گفت که وی از روز چهارشنبه چهاردهم ژوئن (24خرداد) ناپديد شده و تا سه روز هيچ خبری از او به دست نيامده تا اينکه يکی از وکيلان دادگستری خبر داده که آقای کامرانی را در شعبه چهاردهم بازپرسی دادسرای انقلاب اسلامی تهران ديده است.
صالح کامرانی تاکنون علاوه بر وکالت پرونده های افرادی که در نا آراميهای اخير مناطق ترک نشين ايران بازداشت شده اند وکيل افرادی که در جريان نا آرامی سال گذشته در مناطق عرب نشين استان خوزستان ايران تحت پيگرد قرار گرفتند نيز بوده و همچنين وکالت برخی از فعالان سياسی را نيز به عهده داشته است.
همسر آقای کامرانی احتمال می دهد که او در ارتباط با پرونده های مرتبط با نا آرامی اخير مناطق ترک نشين يا گفتگوهايی که در اين مورد با شبکه های تلويزيونی جمهوری آذربايجان داشته بازداشت شده باشد.
خبرگزاری کار ايران از صالح کامرانی به عنوان يکی از اعضای حزب اراده ملی نام برده که تشکلی قانونی است اما همسر آقای کامرانی می گويد همسرش هيچگونه فعاليت سياسی ندارد و عضو هيچ حزب و گروهی نيست.
افرادی که آقای کامرانی وکالت آنها را به عهده دارد طی نا آرامی ای بازداشت شدند که چند هفته پيش در پی اعتراض شمار زيادی از ترک زبانان ايران به چاپ کاريکاتوری در روزنامه ايران به راه افتاد.
طی اين نا آرامی علاوه بر اينکه عده زيادی بازداشت گرديدند تعدادی نيز به دست مأموران امنیتی و انتظامی کشته شدند، هرچند حکومت ايران وقوع هر گونه تلفات جانی را در اين نا آرامی تکذيب می کند.
تظاهرکنندگان نيز خسارات گسترده ای به بانکها و ساختمانهای دولتی در شماری از شهرهای ترک نشين ايران وارد آوردند.

لینک با پروکسی

لینک بدون پروکسی

تاریخ ارسال خبر 28/03/1385
ادامه مطلب ...

خبر موثق از صالح کامرانی

شنبه 27 خرداد ماه سال 1385

صالح کامراني در شعبه 14 بازپرسی دادگاه انقلاب تهران

صالح کامراني از فعالين حرکت ملی آذربايجان که پروندهای بساياری از فعالان حرکت ملي آذربايجان و همچنين ساير گروه­های سياسی را وکالت نموده است در شعبه 14 بازپرسی دادگاه انقلاب تهران به همراه 2 نفر لباس شخص می­باشد. خانم اصغری همسر ايشان عنوان نموده که هنوز اجازه ملاقات حضوری و حتی تماس تلفنی به وی داده نشده است. وی در تلاش است همسر خود را حضوراً ملاقات نموده و از وضعيت ايشان اطلاعی دقيقی کسب نمايد.
لازم به ذکر است آقای صالح کامراني ساعت سه و نيم بعد از ظهر چهارشنبه 24 خردادماه پس از انجام يک مصاحبه مطبوعاتي در دفترش در تهران آن محل را به قصد منزل ترک کرد، ليکن تاکنون به خانه خود مراجعت نکرده است.

تاریخ ارسال خبر 27/03/1385
ادامه مطلب ...

صالح كامراني در دادگاه انقلاب

صالح کامرانی وکیل و فعال حقوق بشر که از روز چهارشنبه 24/03/1385 ربوده شده بود در دادگاه انقلاب است.
به نوشته یکی از فعالین حرکت ملی آذربایجان یکی از نمایندگان مجلس ایشان را در دادگاه انقلاب ملاقات کرده اند.
این خبر هنوز موثق نیست

تاریخ ارسال خبر 27/03/1385
ادامه مطلب ...

Saleh Kamrani

ÜMUMİ AI Index: MDE 13/067/2006

16 İyun 2006

UA 171/06 Oğurlanma Vahiməsi /Sağlamlıq vahiməsi /Sağlıqdan nigaranlıq /Vicdan ucundan dustaqlıq ehtimalı

İRAN Saleh Kamrani (kişi), vəkil və insan haqlarının müdafiəçisi, 34 yaşlı

Saleh Kamrani, bir Türk-Azərbaycan vəkili (Güney Azərbaycan), məlum olası əmniyyət məmurları tərəfindən oğurlanıb, ki 14 İyun-dan bəri bəlli olmayan bir tutuqlanma yerində saxlanaraq, işgəncə təhlükəsindədir. Raportlara görə ürək xəstəliyi üçün dərmana ehtiyacı vardır. İşi insan haqlarından müdafiə etməklə bağlıdır, elə məhz buna görə tutuqlana bilər, və bu isə Amnesty International bu şəxsi bir vicdan ucundan dustaq diyə qeyd edə bilər.

Raportlara görə, Saleh Kamrani 14 İyunda təqribən nahardan sonra saat 3-də Tehranda evində həyat yoldaşına zəng edib və evə getmək üzərə olduğunu söyləmişdi. Evə nahardan sonra saat 4.30-5.00 yetişməli idi və onun yubanmasından nigaran qaldıqda həyata yoldaşı ərinin cib telefonuna zəng etdikdə telefonun bağlı olduğunu başa düşür və buda gözlənilməz bir iş idi. Xəstəxana və polisdən soraqlaşdıqda, ərindən heç bir iz də belə tapa bilmir. İkindi çağı Təhlükəsizlik Nazirliyinə (Vizarət-i-İttilaat) zəng etdikdə ora da hər bir bilgi verməkdən boyun qaçırmışlar.

Saleh Kamrani 1999-dan bəri vəkil işləyir və O bir neçə Güney Azərbaycanlını müdafiə etmişdir, ki bunlar vaxtı ilə siyasi və mədəni fəaliyyətləri üçün tutuqlanmışdılar. Onun müdafiə etməkdə olduğu şəxs Saleh Malla Abbasi-dir ki, 17 Apreldə yaxalanmışdı (bax: UA 115/06, MDE 13/045/2006, 3 May 2006). Saleh Kamrani başqa etnosların üzvlərini də sovunmuş. Raportlara görə, O hey İran təhlükəsizlik məmurlarının azarına məruz qalmış, misal üçün onu telefonla dəfələrlə hədələmişlər (threat), və 2005-də qardaşı ilə birlikdə Urmu-da 3-günlük tutuqlanmışdı. Raportlara görə, insan haqları barədə O məqalələr də yazmış və insan haqları üzrə vəkil və öyrənçi təlimi üçün kurslar da aparmış. Saleh Kamrani-nin qardaşı, Məhərrəm Kamranı da 30 Martda yaxalanmış və raportlara görə 19 gün içəridə qalarkən işgəncəyə məruz qalmışdı (bax: UA 86/06, MDE 13/039/2006, 12 Aprel 2006).

ZƏMİN BİLGİ
May 2006-da İranın quzey-qərbində qəsəbə və şəhərlərində geniş surətdə kütləvi təzahürat ortaya çıxdı. Buralarda əhali əsasən Türk-Azərbaycanlıdırlar və 12 Mayda dövlətin rəsmi orqanı olan İran gündəliyi qəzetində yayımlanmış qanqaraldıcı cizgi-karikaturaya qarşılıq çıxışlar olundu. Təzahürat ərzində və ondan sonra yüzlərcə insanlar yaxalandı (bax: UA 151/06, MDE 13/055/2006 və UA 163/06, MDE 13/063/2006). İttihamlara görə, tutuqluların bəziləri işgəncə olunmuşlar, və bəziləri də xəstəxanalıq olmuşlar. Qəzetin buraxılışı 23 Mayda asılqan olmuş və onun baş redaktoru və karikaturaçısı yaxalanmışlar. Azərbaycan qaynaqları iddia etmişlər ki, təhlükəsizlik qüvvələrinin əllərindən ölənlərin sayı 10-lar və yaralananların sayı 100-lər olmuş. Təhlükəsizlik qüvvələri hər bir şəxsin öldürülməsini danmışlar, baxmayaraq ki, 29 Mayda bir polis məqamı Sulduzda 4 nəfər öldürüləndən və 43 nəfər yaralıdan söz açmışdır.

İranda tez-tez təhlükəsizlik qüvvələri adamları günlər və həftələr müddətində tutub-saxlayır, hərdən də bunları bəlli olmayan yerlərdə saxlayır, yaxud elan etmədən və ailələri ilə əlaqəyə girmədən onları göz altına alır. Fəal tələbə, Abid Təvançı, məlum olası bir həftədən çox belə itgin düşmüşdü, ta ki 5 İyunda haçandan haçana Tehranın Evin zindanından ailəsinə zəng edib və 26 Maydan bəri tutuqlu olduğunu söyləmişdi (bax: UA 165/06, MDE 13/065/2006, 9 İyun 2006).

Görülməli işlər üçün lütfən Amnesty International-ın website-sinə müraciət ediniz və bunun üçü 28 İyula dək vaxt vardır.
تاریخ ارسال خبر 27/03/1385

ادامه مطلب ...

Saleh Kamrani (m), lawyer and human rights defender


URGENT ACTION

Iran: Fear of "disappearance"/fear for safety/health concern/possible prisoner of conscience: Saleh Kamrani (m), lawyer and human rights defender, aged about 34

PUBLIC AI Index: MDE 13/067/2006 16 June 2006UA 171/06 Fear of "disappearance"/fear for safety/health concern/possible prisoner of conscienceIRAN Saleh Kamrani (m), lawyer and human rights defender, aged about 34

Azeri Turkish lawyer Saleh Kamrani is feared to have been abducted by the security forces on 14 June, and to be in unacknowledged detention where he would be at risk of torture. He reportedly needs medication for a heart condition. He may be held solely for his work as a lawyer and human rights defender, in which case Amnesty International would consider him a prisoner of conscience.He reportedly called his wife at their house in Tehran at around 3pm on 14 June to say that he was on his way home. He should have arrived by 4.30 or 5pm, and when he did not she tried to call him, but found his mobile phone switched off, which was unusual for him. She called all the hospitals and police stations in Tehran but did not find any trace of him. In the evening, she called Ministry of Intelligence officials who have reportedly refused to confirm whether they are holding her husband.Saleh Kamrani has practised as a lawyer since 1999 and has defended a number of Iranian Azeri Turks (who sometimes refer to themselves as Iranian Azerbaijanis) who have been detained in connection with their political or cultural activities. One of his clients, activist Saleh Malla Abbasi was arrested on 17 April (see UA 115/06, MDE 13/045/2006, 3 May 2006). Saleh Kamrani has also defended members of other ethnic groups. He has reportedly suffered harassment at the hands of the Iranian security forces, including phone calls threatening him with arrest, and in 2005 was detained for three days with his brother in the town of Oromieh. He has also reportedly written articles on human rights and has helped to organise training in human rights for lawyers and students. Saleh Kamrani's brother, Maharam Kamrani, was arrested on 30 March, and reportedly tortured during his 19 days in detention (see UA 86/06, MDE 13/039/2006, 12 April 2006).BACKGROUND INFORMATIONIn May 2006, massive demonstrations took place in towns and cities in north-western Iran, where the majority of the population is Azeri Turkish, in protest at a cartoon published on 12 May by the state-owned daily newspaper Iran which many Azeri Turks found offensive. Hundreds were arrested during or following the demonstrations (see UA 151/06, MDE 13/055/2006 and UA 163/06, MDE 13/063/2006). Some of those detained have allegedly been tortured, with some requiring hospital treatment. Publication of the newspaper was suspended on 23 May and the editor-in-chief and the cartoonist were arrested. Azeri sources have claimed that dozens were killed and hundreds injured by the security forces. The security forces have generally denied that anyone was killed, although on 29 May a police official acknowledged that four people had been killed and 43 injured in the town of Naqada. Iranian security forces frequently hold people, for days or weeks, sometimes in secret detention centres, before acknowledging that they are in custody or allowing them to contact their families. Student activist Abed Tavancheh was thought to have "disappeared" when he did not contact his family for over a week: on 5 June he was able to call them from Tehran's Evin prison to say that he had been arrested on 26 May (see UA 165/06,MDE 13/065/2006, 9 June 2006).

AI Index: MDE 13/067/2006

16 June 2006



http://www.web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE130672006



تاریخ ارسال خبر 27/03/1385


ادامه مطلب ...

گفتگو با خانواده آقای صالح کامرانی

خانواده آقای صالح کامرانی در گفتگو با وبلاگ اظهار داشتند که تا بحال هیچ خبری از ایشان بدست نیاورده اند و همچنان نگران هستند.
همچنین همسر ایشان از خبردادن به پلیس و همچنین دادسرا خبردادند و همچنین گفتند که از دادسرا خواسته اند تا به پلیس دستور پیگیری هرچه سریعتر را بدهند.
در ادامه فرمودند که از پلیس خواسته اند تا شماره موبایل ایشان(صالح کامرانی) را ردیابی کنند تا شاید سرنخی از ایشان بدست بیارند.
همچنین ایشان از گزارش به کانون وکلای مرکز خبر دادند.
در انتها یادآوری می کنیم که آقای صالح کامرانی عضو کانون وکلای مرکز(تهران) می باشند.

تاریخ ارسال خبر 27/03/1385
ادامه مطلب ...

صالح كامراني

صالح كامراني وكيل پايه يك دادگستري و از فعالين جسور حركت ملي آذربايجان ربوده شد. به گفته خانواده وي اين فعال حركت ملي آذربايجان ديروز(24/03/1385) حدود ساعت 2 از دفتر كار خود در تهران خارج شده و تاكنون به منزل مراجعت ننموده است. هنوز هيچ گونه اطلاعي از وضعيت وي در دسترس نمي باشد.
ادامه مطلب ...